相联性

People have thought of establishing a relationship between SOA and Web 2.0 for quite some time yet these two cultures are generally failing to cross-pollinate.

Web 2.0 应该是来描述互联网作为一个社交性和协作性的网络，这里每个人和每个事物通过各种有效的设计方法都与之相联。

In my opinion, it is incorrect to definite chinese as a tool subject. From the angle of language nature, language is a complex systern of symbols used for human communications, it is obvious that language is closedly related to thought and language is an expression of culture, humanity and nation.

笔者认为，我们往往从语言的职能出发，界定语文的学科性质，然而当我们从语言的本质――语言是适应人们的交际需要而建立的一套复杂的符号系统――出发，将会发现，语言是与思维密切相联的，语言表达的内容具有思想性，语言及其表达的思想又具有文化性、人文性和民族性。

This process of sedimentation goes on and on, thus helps creat the continuality of the world.

一时代的变动，绝不消失，仍遗留于次一时代，这样传演，至于无穷，在世界中有一贯相联的永远性。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。