相等的

Of fair length, distance from stop to occiput being approximately equal to distance between ears.

最理想的长度是从凹陷部位的长度与双耳间的距离大致相等。

Since this force can choose the time and place of attack, its enemy must keep an equal or superior force in battle position continually as a counterweight.

由于这支部队可以选择的时间和地点的攻击，敌人必须保持相等或优于部队在战斗中的地位不断作为抗衡。

In addition, to the simple beams with equal sectional area but different sectional shape, the distribution of the moment and the deflection of the beam and on the displacement and the velocity of the mass are different.

另外，轴向上同一位置处，横截面面积相等而形状不同的梁，其弯矩分布、挠度分布、刚性质量块的位移和速度均产生了较明显的变化。

For instance, if you roll one billiard ball straight into another one that's at rest, they will both exert an equal force on each other.

比如，如果你将一个桌球扔向另一个静止的球，它们都会收到来自另一个球的力，两者受力的大小相等。

Most people consider the return current when considering a fully differential circuit, but when considering the more usual circuit where a signal is referred to 'ground' it is common to assume that all the points on the circuit diagram where the ground symbol is to be found are at the same potential.

分析差分电路时，绝大多数工程师都会注意到返回电流，但对于常见的所谓单端电路，即所有信号采用相同参考点的电路，往往会认为电路中所有标有参考点符号的地方电平都相等。

However, a USD120 discrepancy charge must be deducted from the reimbursement claim for each such document under this documentary credit.

然而， 每份根据本信用证而被要求作补偿的文件，必须向你方扣除120美元或相等金额的款项，尽管有相反的指示，费用应由受益人负责

The container consists of two rooms with equal size separated by a clapboard with certain height,and two kinds of granules with the radius of one twice as larger as the other are used.

容器被具有一定高度的隔板分成相等大小的两个小室，并采用半径相差一倍的两种颗粒。

Party B shall buy from Party A Color TV Sets turned out on the Assembly Lines supplied by Party B in an amount approximately equal to that of the Assembly Lines.

乙方从甲方购买乙方提供的装配线生产的彩色电视机，其金额与装配线的金额相等。

It is safe to say that almost anyone can double his speed of reading while maintaining equal or even higher comprehension.

可以说那几乎任何人可能加倍他的读书的速度当维护相等甚至更高的领悟。

But under the insertion effect model, and since ssDNA does not have the double-helical struacutre of dsDNA, clinafloxacin does not show any fluorescence quenching effect.

在静电作用模式下，克林沙星与DNA骨架上的磷酸基团发生作用，其对ssDNA和dsDNA的猝灭程度应相等，而在插入作用模式下，ssDNA没有dsDNA的双螺旋结构，克林沙星应不对其发生猝灭作用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失