相等的

As you see, according to tests all motherboards show approximately equal speed.

你们可以看到，据测试，所有主机板显示大约相等的速度。

The maximum load shall be sustained for 5 minutes and than removed in not less than 5 approximately equal stages.

最高负荷将持续5分钟以上，并取消了不少于5大致相等的阶段。

Ranging figures: Arabic numerals that are of equal height.

齐线数字：高度相等的阿拉伯数字。

Ranging figures: Arabic numeral s that are of equal height.

齐线数字：高度相等的阿拉伯数字。

In this article, special emphasis is laid on level survey principle: under same between forword sight and backsight staffs, height difference between two points-for- word sight and backsight h=a-b.

本文着重论述了前后视标尺根值相等的水准测量原理：（1）前后视标尺所立之间相同时，前后视两点高差为：h＝a－b。

To be equal or equivalent.equal in amount or value.

在数量上或质量上相等的。

Hereafter, perhaps, the natives of those countries may grow stronger, or those of Europe may grow weaker, and the inhabitants of all the different quarters of the world may arrive at that equality of courage and force which, by inspiring mutual fear, can alone overawe the injustice of independent nations into some sort of respect for the rights of one another.

今后，那些国家的土著也许会越来越强大，欧洲的当地人也许会越来越软弱，因此，世界各地居民的勇气和力量也许会达到相等的程度；勇气和力量的相等引起相互间的惧怕，从而能使独立国家因惧怕而放弃他们的不公正行为，使他们的不公正行为变成对相互权利的某种尊重。

According to the Ricardian law of value, two capitals employing the same and equally paid labor, all other conditions being equal, produce the same value and surplus-value, or profit, in the same time.

按照李嘉图的价值规律，假定其他一切条件相同，两个资本使用等量的，有同样报酬的活劳动，在相同的时间内会生产价值相等的产品，也会生产相等的剩余价值或利润。

The result shows that the propagation velocity of the T-S wave is approximately equal to the real part of dω/dα and expands the result of Gaster.

结果表明，T-S波的传播速度近似与dω/dα的实部相等，扩展了Gaster的结论，并对能流速度与dω/dα的实部不相等的原因给予解释。

Otherwise,the end customer design doesn't according to the common method(for example:when a line lie between two pads ,it should lie in the middle of them.But the customer design isn't so ).This item should inform end customer so that them can change the irregulated design.

另外，终端客户原始设计存在布线不规则问题（例如：两PAD夹线，正常情况下，线与每个PAD的距离是相等的，但是客户设计是：线与每个PAD的距离是不相等的），这样可以在报价前建议终端客户更改不规则的设计。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失