相矛盾的

With the increase in the number of graduates, the inadaptability of the training specification, structure in higher education to the needs of the economic and social development became incompatible prominently. The obtaining employment of graduate has become difficult for the harmonious society development.

随着毕业生数量的增加，高等教育人才培养规格、结构与经济社会发展需求不相适应的矛盾日渐突出，大学生就业难已成为影响社会和谐发展的一个重点问题，高职院校毕业生又是就业的难点和重点。

The nowness of perception does not contradict the idea that I see something as 'an old building' or as a design that is ahead of its time.

感知的"现在性"并不与我们常说的"这是一个老房子"或"那个设计是超前的"的说法相矛盾。

Though space, time and causality (together with logic and substance) organiseour world," he writes at one point,"the paradoxes that infect theseconcepts—space and time being neither finite nor infinite, choices beingneither caused nor uncaused—prove they are not part of the self-consistentworld but part of our not-necessarily-consistent minds.

虽然我们的世界是由空间、时间和因果关系组织在一起的，"比如他说，"但是隐含在这些概念中间的矛盾——空间与时间之有限与无限，影响选择之外因及内因——证明它们并非属于自相一致的世界而是属于我们未必一致的思想。

The production performance of a gas reservoir idicates that the starting pressure phenomenon occurs in gas flow just as the one occurs in liquid flow and the gas "slippage effect" seems to be contradictious to its starting pressure, therefore it is very necessary to study the generation condition and change law of the both through testing.

实际气藏的生产特征反映出气体渗流与液体一样存在启动压力现象，而气体的&滑脱效应&似乎与气体的启动压力现象相矛盾，所以极有必要通过试验来研究气体二者现象产生的条件及变化规律。

The platoon arms embattle in ball catch and attack in preventing drilling, the point of view that reflecting connection, progress everywhere, point of view that contradiction changes, subjective the viewpoint of the viewpoint that unites with objective look and practice, make the door

在门球的排兵布阵和攻防演练中，处处体现着联系、发展的观点、矛盾转化的观点、主观和客观相统一的观点以及实践的观点，打门

BACKGROUND: Studies from Asia have suggested that zinc supplementation can reduce morbidity and mortality in children, but evidence from malarious populations in Africa has been inconsistent.

背景：从亚洲的研究中已经提议，锌补充治疗能降低儿童的发病率和死亡率，但是来自于非洲的疟疾人群的证据与此相矛盾。

BACKGROUND: Studies from Asia hae suggested that zinc supplementation can reduce morbidity and mortality in children, but eidence from malarious populations in Africa has been inconsistent.

背景：从亚洲的研究中已经提议，锌补充治疗能降低儿童的发病率和死亡率，但是来自于非洲的疟疾人群的证据与此相矛盾。

Strauss's interpretation of Weber thus seeks to show the fundamental difficulties that political science has to overcome in order to become a nondogmatic or genuine science.

这必然是一个决断，但在接受无证据的意见的意义上同样是独断主义的，因而它与科学的本质相矛盾。

LI DA"s socialism view is produced in the process of LI DA"s observation, analysis and solvement of China"s practical problems through LI DA"s usage of Marxist scientific socialism"s basic principles. It is the result of the combination of the scientific socialism"s basis principles and Chinas reality. It has rich content and it makes a scientific explanation about what is socialism, how to realize socialism and the contradictions of the socialist society as well as how to build socialism in China.

李达社会主义观是李达运用马克思主义科学社会主义基本原理来考察、分析、解决中国实际问题的过程中产生的，是科学社会主义基本原理同中国实际相结合的产物，它有着极其丰富的内容，对什么是社会主义，怎样实现社会主义，社会主义社会的矛盾以及如何在中国建设社会主义等问题都做了科学阐述。

Chinas legal consciousness was shaped by contributions of traditional legal culture as the basis and of the western legal thinking as the absorption and it takes on the outlook of intertwining multiplicity and contradiction which could be further explained by the following four twains.

中国公民法律意识是在传统法律文化的基础上，吸收西方的法律理论发展而来的，呈现出与变革时期社会状况相适应的多元性和矛盾性。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。