相看

Look, the warm sunlight was shone on windowsill, and a new day has begun once more.

英国的生活，有着与此相融的和谐。看，温暖的阳光照在了窗台上，新的一天又开始了。

Moderately angulated. In balance with forequarters. Straight when viewed from the rear.

角度适度，与前躯相平衡，从后面看两腿直。

There he began to develop an interest in anthropology, a discipline for which there was still no official chair in France. He had been much impressed by the American Robert Lowie's Primitive Society for its mixture of theory and practical experience. At the end of his first year he went out to the Mato Grosso among the Caduveo and Bororo tribes. The experience made a profound impression on him. It was a time of "intense intellectual excitement. I felt I was reliving the adventures of the first 16th-century explorers. Everything seemed mythical: the scenery, the plants, the animals."

在那里，他对人类学产生了兴趣，这在当时的法国还不是一门被正式认可的学科，他被美国Robert Lowie的原始社会理论同实践相结合的试验深深打动了，第一年结束的时候，他位于Caduveo和Bororo两个部落之间的 Mato Grosso，这段经历给了他深刻的印象，这是&强烈的学术兴奋&期，&我感到自己正在再次经历16世纪探险家们的探险精力，一切看起来都是虚构的：风景、植物、动物。&

Matching drawers with a camisole of the same color and fabric will look classically sweet.

将衬裙与同样色彩和质地的蕾丝小背心相配将使你看起来有古典丰韵的甜美。

Do layer a camisole in a matching color under your lacy piece, but Don't layer a nude color under a white lace top or dress; it can look a little porno or like something on top was airbrushed!

在蕾丝的里面，配上一件与蕾丝颜色相衬的内衣，但不要在白色蕾丝上衣或者裙子内露出一件肉色的内衣，它看起来有一点色情。

From the relationship between two subpopulations,the mean differentcoefficient,mean similar coefficient,Nei'genetic distance and AMOVA results were27.965;0.674;0.062;0.105 for Cryptocarya chinensis.

从两两亚种群间关系看，针阔叶混交林亚种群-常绿阔叶林亚种群之间的平均相异系数分别是27.965；平均相似系数分别是0.674；Nei遗传距离分别是0.062；AMOVA分析中的ΦST分别为0.105。

After meeting, Ji Xian said depressively, This time I can't foretell for your teacher because his appearance is unfixed and capriccioso.

因为他的相老是漂浮不定，变化无常。等过些日子，你老师定下来之后再看吧！」明日，又与之见壶子。

In posterior subcapsular cataract, there is disciform opaque beneath the posterior at early stage, composed of many dense punctates, with vacuoles and crystalloid granules among them, similar to the surface of slag brick called disciform cataract too.

初期晶体核呈黄色混浊，但很难与核硬化相鉴别。散瞳检查，在周边部环状红色反光中，中央有一暗影，眼底检查可由周边部看清。由于屈光力增加，可发生近视。可发生单眼复视或多视。

The first chapter introduces the background、significance、framework and methods. In the second chapter, it analyzes basic theories. The third chapter presents the imbalanced strategy of Tianjin Unicom in all-business operation. The fourth chapter introduces organizational structure reform. In the fifth chapter, it studies the lever which promotes structure reform. In The last chapter, the shortage and discussible questions are given.

本文共六章节，第一章介绍了论文的选题背景和意义、研究思路和研究框架、研究方法和研究内容；第二章阐述了本研究所用到的相关背景知识及理论；第三章以看不见的资产动力论为框架，论述了天津联通在全业务运营条件下的&不均衡&经营战略；第四章分析了与经营战略相适应的组织架构及组织形态，第五章深入研究了撬动天津联通组织变革的杠杆，第六章在总结前文基础上，提出了不足和有待讨论的问题。

False or true of the world ,dreamful reality

虚实相生的世界，看不见的真实

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。