相界

The deep lacustrine facies dolomite exits in the stratum of Paleogene Shahejie Formation in Liaodongwan basin,its distribution is only in the deep sag;the rock characteristic is dolomicrite mainly,and the matter composition gives first place to ankerite .

辽东湾盆地古近系沙河街组产有一套分布仅限于深凹陷内的深湖相白云岩，岩性主要为泥-微晶白云岩，物质组分以铁白云石为主，在深湖相暗色泥岩中呈很薄的夹层产出，累计厚度6~10 m，产出位置明显受区域内辽中凹陷西界的北北东向基底断裂控制。

Numerical experimental results showed that the perimeter air deflectable deposited burner could ensure the flame stability to satisfy combustion requirements under low load and can prevent spout fire carrying, low concentration of particle matters around the water-wall ensures the water-wall to be in oxidation atmosphere to solve problems of high temperature erosion and slagging, and particle matters separated from main spray caused by deflectable deposited perimeter air plays a significant role in low NO combustion control.

数值试验结果表明，偏置周界风燃烧器在保证煤粉气流着火稳定性以满足低负荷燃烧要求的同时，具备较强的防止喷口带火能力；炉内水冷壁附近颗粒物质量分数相对较小，从而能保证较高的氧化性氛围以解决水冷壁高温腐蚀、结渣等问题；偏置周界风所引起的炉内气固两相偏析在低NO燃烧控制方面具有重要意义。

It i s found that the aged sample suffered more severe corrosion than the unaged samp le.Corrosion type of the aged 310SS is intergrainular,whereas corrosion type of unaged 310SS is uniform.The formation of σ phase due to aging treatment at 700 ℃ for 1000h,reduced Cr content on boundaries in 310SS,which results in the de crease of corrosion resistance of 310SS.

结果表明：经时效处理的310不锈钢比未时效处理者腐蚀严重，前者以晶间腐蚀为主，后者以均匀腐蚀为主。310不锈钢于700℃，100 00 h时效后在晶界大量析出σ相，使晶界附近贫Cr，降低了其抗硫腐蚀性能。

It is uniphase and has amorphous structure.

非晶态合金在原子排布上完全不同于晶态金属，它没有晶粒和晶界，是单相无定形结构，没有像晶体那样的结构缺陷，如晶界、孪晶、位错、层错等。

With increasing aging time, the equilibrium precipitates formed along GBs coarsens, and growth of PFZ turns to be affected by the process of solute depletion near GBs .

随着时效时间的延长，晶界析出相粗化，晶界PFZ的宽度增加，PFZ的成长逐渐转变为受溶质损耗影响。

Its 273-hectare pine-covered grounds have a square southern boundary and a semicircular northern one, in accordance with the old idea that the Earth was square and Heaven was round.

它占地273公顷，遍植松树，南边以方形为界，北方则以半圆形为界，这与&天圆地方&这种古老的观念相吻合。

The strain field normal to the boundary plane and the excess grain boundary volume are calculated and compared with the results obtained using the embedded-atom method .

在这项工作中，我们计算了垂直于晶界平面的法向应变场和晶界的过剩体积，并且与嵌入原子法所得到结果相比较，得到基本一致的结果。

The interlayer strain normal to the grain boundary oscillates with increasing distance from the boundary plane.

我们发现晶界法向原子层间距应变表现出衰减振荡的趋势，远离晶界的原子层间距逐渐趋向于体相的值。

Pitting corrosion developed continuously by means of self-catalysis owing to the existing of passive-active cell in pitting corrosion hole. The Al2Cu phase was found on the grain boundary, and a poor Cu element area was observed nearby grain boundary.

在蚀孔内形成了钝化-活化原电池，使点蚀以自催化的方式不断发展。L401合金中α-Al相在吴占军西安理工大学硕士论文晶界析出A12Cu，在晶界附近产生贫铜区。

A survey of language teaching and research in China shows that special attention has been paid to the study of particular linguistics rather than that of general linguistics and that this practice hinders the progress and development of linguistics as a unified science in China.

在我国目前的语言学教学和研究中，人们把重点主要放在个别语言学的教学和研究上，这样势必忽视对普通语言学的研究，这种做法的后果是外语语言学界&老谈隔壁人家的事情&和&外语界同汉语界不相往来&。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。