相比之下

This compares to 23 percent and 18 percent in the control group.

相比之下， 23 %和18 %，在对照组。

In contrast, men with and without CFS showed no difference in cortisol levels.

相比之下，男子和无可行性研究表明，没有任何差别皮质醇水平。

In contrast, in new growth models a counterfactual change in policy can lead to a very different capital/labour ratio and a very different sectoral composition of production.

相比之下，在新增长模型下，政策上的假定变化可以导致迥异的资本/劳动比率和迥异的产品行业构成。

By contrast, Anglo-American markets will be most affected by the credit squeeze.

相比之下，信贷紧缩对英美市场的影响将最为严重。

In comparison, Canadian currency carries English and French, but no Cree or Inuktitut.

相比之下，加拿大的钱币上只有英语和法语，并没有克里语或者爱斯基摩语。

Let us, like merchents,show our foulest wares,And think,perchance, they'll sell; if not,The lustre of the better yet to show,Shall show the better.---Troilus and Cressida

我们应当像商人一样，尽先把次货拿出来，试试有没有脱售的可能；要是次货卖不出去，然后再把上等货色拿出来，那么在相比之下，更可以先出它的光彩。

In Australia, by contrast, expansion slowed as government stimulus ebbed and a strong local currency crimped exports.

相比之下，在澳大利亚，由于政府刺激措施减弱，加上澳元走强影响出口，制造业扩张减缓。

Its service is outstanding. Air India, the state-owned carrier, is crummy by comparison, though it is improving.

它的服务是一流水准的，相比之下，印度的国有航空公司印度航空虽然在提高但情况仍然糟糕。

He was received by Mrs. Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.

班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相比之下，使他两个女儿觉得很是过意不去。

By contrast, as the day unfolded, it looked awfully easy to declare war on us.

相比之下，随着时间的推移，对我们发动进攻看起来非常容易。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。