相比之下

In the large organization you are normally taught one thing thoroughly. In the small one the danger is of becoming a jack-of-all-trades and master of none. In contrast, in the large one it is of becoming the man who knows more and more about less and less.

所以在小企业里对你不利之处是你可能会变成&万金油&，样样都会一点，但没有一样是十分精通的；相比之下，在大企业里你可能对越来越少的事情懂得越来越多。

In contrast, glucose intolerance has been improved by diets high in monounsaturated oils , 41 42 which may be good for people with diabetes. 43 The best way to incorporate monounsaturates into the diet is to use olive oil, especially extra virgin olive oil, which has high antioxidant values.

相比之下，糖耐量也降低了膳食中不饱和脂肪酸油高，41 42可用于糖尿病人好。43的最好办法纳入饮食monounsaturates是使用橄榄油，特别是纯橄榄油，它高抗氧化值。

In contrast, Gen Leaf says he does not accept this cause-and-effect argument.

相比之下，Leaf 将军说他不接受这种因果关系的争辩。

Second, 82% of the Americans compared to 32% of the Asians emphasized the importance of personal freedom.

第二、有82%的美国人认为个人自由重要，相比之下有32%的亚洲人认为这一点重要。

Third, 78% of the Americans compared to 29% of the Asians emphasized the importance of individual rights.

第三、有78%的美国人注重个人权利，相比之下有29%的亚洲人注重这一点。

There were also more Argentines, Germans, Romanians, Turks,Czechs, Serbs and Dutchmen.

在最近的一轮比赛中，只有十名球员来自英格兰，相比之下，来自的巴西的超过五十名，来自法国、意大利和西班牙的则各有三十多名。

In contrast, nine control subjects of mean age 36 years had 4.8-year follow-up and received standard immunosuppression.

相比之下，9名患者组成的对照组中受体的平均年龄则为36岁，平均随访时间为4.8年，术后接受标准的免疫抑制治疗。

Showing no optical activity in polarized light .It is so bright that it outshines the stars making them look invisible.

相比之下，其他星星就显得黯淡无光，因而不是很容易被发现了。

When Japan was industrialising, ambitious companies did some contract manufacturing, but they also worked hard to build their own brands, as Matsushita did with Panasonic.

相比之下，日本企业有眼光和雄心，他们在工业化的进程中，虽然也做一样的订单生产，但他们更注重建设自己的品牌，例如松下公司创立Panasonic品牌。

In contrast , most of the main languages of South and East Asia are now full of loanwords from English

相比之下，当今东南亚主要语言中大多有着很多来自英语的外来语。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。