相比之下

By comparison, rates generally fell for those sixty-five and older.

相比之下，65岁或更年长的人中的自杀率通常降低。

And so, when we heard that over in the village of Lacoste, a few miles away, the proprietor of Le Simiane was offering a six-course lunch with pink champagne to his amiable clientele, it seemed like a much more cheerful way to start the next twelve months.

因此，当听说在几里之遥的拉考斯特村，西蒙餐厅的老板将特别推出配有粉红香槟酒和六道特制大菜的新年午餐，我们不禁心中暗喜。相比之下，以这样一顿佳肴来揭开未来十二个月的序幕，肯定令人身心愉快得多了。

In contrast, the side box of the dumplings is to see many people buy less.

相比之下，一旁的粽子礼盒却是看的人多，买的人少。

In contrast, my visit has rich experience in trade, goods storage Products durability guarantee freshness support, to negotiate the process of effective and convenient short-cycle, transport Express safe treatment.

相比之下，我行具有丰富的贸易经验，货物产品存放保鲜保质保障支持，洽谈过程有效便捷周期短，运输处理快速安全放心。

In addition, the Sunrise had the lowest light compensation point and characteristics of shade tolerant plant.

北高灌品种的光合最适温度较低，范围也较窄（23～25℃），不适宜在南方高温地区种植；相比之下，南高灌品种'里维尔'具有较高和较宽的光合最适温范围（23～35℃），适宜引种的区域范围较宽。

The artists of the "New cartoon generation"(some refer to them as "Comic Generation","Q Generation","X Generation","Virtual Generation") have thoroughly understood cartoon is characterized by "self-being" rather than "self-action".

相比之下，&卡通一代&的艺术家直面社会生活并且用各自不同的生活方式去体验生活，共同去关注与我们日常生活自身相悖论的文化问题、精神问题。

In contrast plastic shell by a sudden impact would produce a slight deformation, thus reducing their impact, this will protect the safety of the hard disk.

相比之下塑料外壳在受到突然的冲击时会产生微小的变形，减弱了冲击力，这样更能保护硬盘的安全。

It has made 29 adjustments over the past decade, compared with 15 to the lending rate and 13 to the deposit rate.

在过去十年里这个政策作了29次调整，相比之下，贷、存款利率分别作了15、13次调整。

In contrast to Hinault, Indurain was mild mannered and self-effacing.

相比之下Hinault ，迪雷恩是温和，举止得体而且谦虚。

For makers of human-powered, twowheeled vehicles, by contrast, business is booming.

相比之下，生产人力驱动的二轮交通工具的厂商生意却越发兴隆。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新