相比之下

For comparison, the St. Helens eruption released between 1 and 2 cubic kilometers of material in the form of volcanic ash.

相比之下，圣海伦斯火山爆发释放之间的1和2立方米多公里的材料，在形式的火山灰。

23 VOX POP TWO I DON'T LIKE GERMAN WINE I PREFER ITALIAN OR AUSTRALIAN.

我不喜欢德国红酒，相比之下我更喜欢意大利或是奥利利葡萄酒。

In contrast, data center hard drives typically consume anywhere between 8 to 28 watts.

在相比之下，数据中心的硬盘驱动器通常消费之间的任何位置上8至28瓦。

The weigher support has then become the critical factor in the weigher design.

近年来，传感器、显示仪表已取得了工艺上的突破，相比之下，秤架就成了影响电子皮带秤性能的关键因素。

His new book,"White Egrets", by comparison, is a magnificent, late achievement.

相比之下，新书《白鹭》是他的一部优秀的晚期作品。

By comparison, only 17% of whites took out such loans.

相比之下，只有17 ％的白人拿出这类贷款。

Comparing with that, let's have a look at the traditional Chinese family: the whole-colored fence encircling the court, behind which there may be a cabinet garden in the corner.

相比之下，让我们来看看传统的中国家庭：环绕着庭院的是清一色的围墙，围墙后便是一处院落，拐角的地方也许会有一座小巧的花园。

Let us observe the traditional Chinese family comparatively.The courtyard is surrounded by whole-colored walls,behind them is a yard,around the cornor there perhaps is a tiny garden.

相比之下，让我们来看看传统的中国家庭：环绕着庭院的是清一色的围墙，围墙后便是一处院落，拐角的地方也许会有一座小巧的花园。

They could easily have insisted that EU leaders meet whomsoever they want.

相比之下，他们更愿意欧盟的领导人们会见其他随便什么人。

Mary was short and plump, in contrast to her mother who was tall and willowy.

玛丽又矮又胖，相比之下她母亲却高挑婀娜。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。