相比

The results are:(1) The brightness of the specimens will decrease and the chromatism will increase with the prolongation of time of heat treatment. Compared to heat treatment in vacuum, the specimens have more color changes after heat treatment in air, with the same temperature and time of heat treatment.

该研究的结论为：(1)在相同条件下，随着处理时间的延长，试材的明度减小，色差增大；空气介质中热处理和真空中热处理相比，在处理温度和时间相同的情况下，前一种方法处理后的试材材色较深。

The results are:(1) The brightness of the specimens will decrease and the chromatism will increase with the prolongation of time of heat treatment. Compared to heat treatment in vacuum, the specimens have less brightness and more chromatism after being heat treated in air, under the conditions of same temperature and time of heat treatment.

该研究的结论为：①在相同条件下，随着热处理时间延长，木材明度减小，色差增大；空气介质中热处理和真空中热处理相比，在处理温度和时间相同的情况下，前一种方法处理后的木材明度更小，色差更大。

Compared with ferrous sulfate deoxidization method, lead chrome yellow production technology was fitter to the production requirements of enterprises. It not only treated the pollution of heavy metals, but also it reclaimed and utilized lead and chrome resources, and it reduced or avoided the secondary pollution, which could gain good economic benefit and social benefit.

铅铬黄生产工艺与硫酸亚铁还原法相比更适合企业的生产需要，不仅治理了重金属污染，同时回收到利用了铅、铬资源，减免了二次污染，取得了良好的经济效益和社会效益。

From 14 to 17 years of the chronological age, boys with ad...

如用肩胛下ST/(肩胛下ST+肱三头肌区ST)的比例表示的话，那么14—17岁时，相对骨龄早者与相对骨龄晚者相比，前者有较明显的向心型分布倾向。13—14岁时，早组的上述比值的年增长明显大于晚组。

U.S. former president of Chrysler Corporation has雅科卡on the management of the country than for the company's operations, the United States of America should consider as seriously as the company to plan.

美国前总统的克莱斯勒公司已经雅科卡管理的国家相比，该公司的业务，美利坚合众国应考虑严重，该公司计划。

The results showed that large erythrocytes were found in the avian Gorsachius magnificus, MCV were similar to that of the vulture. The avian Gorsachius magnificus had higher MCV and MCH , lower RBC, HCT and HGB , higher urea concentration than those of other reported birds i.e. E. garzetta, A. bacchus, N. nycticorax, M.leucocephala, A. chukar and so on.

结果显示：海南鳽像兀鹫一样具有大型的红细胞，与已报道的白鹭、池鹭、夜鹭、彩鹳、石鸡等几种鸟类相比，其平均红细胞体积和平均红细胞血红蛋白含量较高，红细胞计数、红细胞压积和血红蛋白浓度均较低；尿素含量较高。

If thou survive my well-contented day, When that churl Death my bones with dust shall cover, And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover, Compare them with the bettering of the time, And though they be outstripp'd by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men.

倘你活过我踌躇满志的大限，当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋，偶然重翻这拙劣可怜的诗卷，你情人生前写来献给你的爱，把它和当代俊逸的新诗相比，发觉它的词笔处处都不如人，请保留它专为我的爱，而不是为那被幸运的天才凌驾的韵。

Results The experimental group's secretion was smaller than the control group (P.05). After the medication, bacterium quantity reduced, injured area cicatrization timing advanced.

结果："安多福"治疗组的分泌物与对照组相比明显减少（P＜0.05），用药后细菌数量减少，创面愈合时间提前。

Six 3,6-dichloropyridazine-derivatized cinchona alkaloid catalysts were synthesized and applied in IFB reaction.

二氢奎宁二聚体2c最差(56%ee)，与环己二酮相比，环戊二酮作为反应原料时，产物的ee值降低。

Compared with prior art, the method of the invention carries out the cineration process under low temperature, so concave defects on the metal interconnection lines near the through hole during the cineration process under high temperature can be avoided, thus improving finished product rate.

与现有技术相比，本发明的制造方法通过在低温条件下进行灰化步骤，避免了因高温条件的灰化步骤造成通孔附近的金属互连线出现凹形缺陷的现象，从而提高产品的成品率。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。