相比

I think they were typical Bossù coming from Spain. Nowadays they would be too big , compared to Gibber.

我想它们是来自西班牙的典型的 Bossù，现在它们和Gibber相比较是如此的大，我们检查了这些奇迹，它们的姿态是如此的完美，看上去象魔术：僵硬的腿，少量的羽毛和真正的Gibber相比较尺寸较大，非常长的脖子，非常小的头。

Compare to the other 2 treatments, the weight of root in wormcast is 1.49 times as in cow dung, 2.63 times as in soil;4. Compare to other treatments, earthworm breed in the hole which fertilizing cow dung can increase the leaves nutrient content of ber significantly, and correct the grass tetany;5. Earthworm breeds in the hole which fertilizing cow dung can improve the yield of ber and fruit quality.

蚯蚓粪根际袋与其它两个处理相比，根系鲜重是牛粪的1.49倍，是土的2.63倍；四：穴养蚯蚓和其它两个处理相比，能显著提高叶片的N，P，K，Ca，Mg含量，有效矫正毛叶枣缺镁症状；五：穴养蚯蚓处理可提高毛叶枣产量和果实品质。

Field experiment was carried out to study the effects of KEON and PEON (organic N extracted with phosphate buffer) from 4 kinds of organic wastes on the growth and N use efficiency of green soybean. The results show that the application of PM could apparently improve the shoot dry weight, seed protein content and the yield by 20.4%, 17.8% and 38.0%, respectively, compared with regular chemical fertilizer applied. The application of OMM could significantly improve the shoot dry weight, seed protein content and the yield by 33.2%, 16.2% and 32.5%, respectively, compared with regular chemical fertilizer applied.

通过田间试验研究4种有机废弃物中的KEON和PEON2种形态的有机氮对菜用毛豆生长及化肥氮利用率的影响结果表明：施用鸡粪和豆粕混合肥与单施化肥相比，地上部分干物质重分别提高20.4%和33.2%，籽粒中的蛋白质含量分别提高17.8%和16.2%，达到显著差异水平；与单施化肥相比，毛豆产量分别提高38.0%和32.5%。

The study shows that the pressure transient curve of fractured wells in closed circular formation can be divided into six different flow regimes. In condition of the same fracture opening width and fracture length, compared to rectangular fracture, the pressure drop with tapered fracture is bigger, and the dimensionless pressure and pressure derivative curves are higher. In condition of the same fracture opening permeability, compared to linear declining and constant conductivity fractures, the pressure drop with exponential declining conductivity fracture is the biggest, and the dimensionless pressure and pressure derivative curves are the highest.

研究结果表明：圆形封闭地层压裂井的压力动态曲线可以划分为6个流动阶段；在相同裂缝开口宽度和相同裂缝长度的条件下，与矩形裂缝相比，楔形裂缝压力消耗大，表现为无因次压力及压力导数曲线越高；在相同裂缝开口渗透率的条件下，与导流能力呈线性降低的裂缝以及常导流能力裂缝相比，导流能力呈幂指数降低的裂缝压力消耗最大，表现为无因次压力及压力导数曲线最高。

After taking experiments on PPC, it shows that the performance can be improved more than 50% for comparison of the supper sampling with satisfying image quality and the table size is only about 10% of the Walter Algorithm.

通过手持设备上的实验证明，与传统的过采样方式相比，在不影响图像质量的前提下，性能提高了50％，与Walter的编码滤波器相比，查找表的大小缩减到了原来的10％左右，从而证明了此方案的可行性和高效性。

Years, 40 years, or 90 years, life is short compared to the history of time, and in comparison to our

多年来， 40 岁，或90 年，生命是短暂的历史相比，时时，和我们相比

The caculation results of Pubugou high rockfill dam under the action of design earthquake travclling wave show: in few cases, the seismic response under travelling wave input is less than that under routine input; but in many cases, the former surpasses the latter, and the rate of increase of few components has doubled and redoubled; the strengthened areas of seismic response under the action of travclling wave are in the direction which travelling wave has gone; compared with acceleration and displacement, dynamic stress is even more sensitive to travelling wave input; compared with the direction along river, the effects of travelling wave in the direction cross river are even more intense.

结合瀑布沟高土石坝在设计地震行波输入下的研究表明，行波反应少数情况下弱于常规反应，而大多数情况下则有所增强，个别指标甚至有成倍的增加；行波反应强化区均出现在去波向；与加速度和位移相比，动应力反应对行波输入更为敏感；与坝体顺河向行波效应相比，横河向则更加强化。

Compared with NDM or STZ group, DM adversely and significantly affected all parameters of sexual behavior (P.001, P.01 or P.05), mount, intromission and ejaculation latency significantly prolonged, mount or intromission of frequency and hit rate significantly decreased, the number of mount, intromission and ejaculation behaviors significantly decreased, but no significant difference between NDM and STZ groups.

三组雄性大鼠与发情雌鼠交配后，DM组与NDM组或STZ组相比，所有参数均明显改变（P.001，P.01，或P.05），即爬高、插入及射精潜伏期明显延长，爬高频率、插入频率及命中率明显降低，爬高、插入及射精活动鼠数明显减少，而后两组相比，上述参数均无显著性差异。

However every kind of sugar isdifferent structure, for example four -OH of galactose is 1a2a3a4a, glucose is 1a2a3a4e;Xylose is a five-ring ketose and glucose is six-ring aldose.

葡萄糖与半乳糖相比其构象不同：半乳糖的四个—OH为1a2a3a4a，而葡萄糖是1a2a3a4e；同时与六元醛糖的葡萄糖相比，木糖是五元酮糖。

Even the abolition of likin was reasonably thought to be the precondition of the going into effect of the Chinese National Tariff Law, we should not in any way regard it as a complete failure.

笔者认为，对中国代表的奋争及其结果"关税自主案"的评价，不应当以它与后来的国民政府"改订新约运动"的"成绩"相比少获得了什么，而要看它与前此各届政府为恢复关税自主权所做的努力及结果相比多获得了什么。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。