相比

However, a pronounced gap still exists as compared with the advanced airworthiness management in foreign countries.

然而，与国外先进的持续适航管理相比仍有较大差距。

Under the full sun, the fresh weight of Ajuga multiflora and Belamcanda chinense were the heaviest. Compared with full sun, the ratio of leaf thichness of palisade mesophyll and epidermal mesophyll of plant was lower under 80% shading.

与全光照相比，在遮光80％条件下金叶过路黄与多花筋骨草，其叶片的栅栏组织与海绵组织细胞差异较大，表现为栅栏组织宽度减小，海绵组织细胞之间间隙加大。

Up to 48 per cent of students have their own vehicle, an Alamo Rent A Car survey revealed. And 79 per cent travel over 100 miles a week, compared with 64 per cent last year.

多达48%的学生拥有自己的私人机动车，其中79%的学生每周行驶距离超过100英里，与去年的64%相比有明显增加。

The ALB product in the medium significantly increased compared with control groups and increased highest at 21 days, then decreased at 23 days.

细胞培养上清液中ALB含量在第21天达到峰值，第21天后明显下降，与阴性对照相比差异有显著性。

Contrast Capella with Aldebaran, shining in the constellation Taurus to the right, and to the stars of the misty Pleiades cluster higher up. The light from a star reveals many things, but most directly the stars' surface temperatures.

将五车二与闪耀于金牛座右方的毕宿五和星空更高处模糊的昴宿星团的星体相比，星体发出的光可以体现出很多东西，而最直接的就是体现星体表面的温度。

It was found that condensation reactions of indoles with aldehyde proceeded smoothly in high yields at room temperature.

相比较而言，在同样反应条件下，双吲哚烷基化合物的合成比三吲哚烷基化合物的合成更容易。

The catalytic effects of 1a on the direct aldol reaction in water were much better than that of 1b.

与有机相中的反应相比，在水中反应时，1a比1b催化活性更高。

Results compared with the control group,the aldose reductase gene was down-regulated in the captopril intervention group.

结果 与对照组相比，干预组醛糖还原酶基因表达下调。

Comparing to the algebraic polynomial,the trigonometric polynomial interpolation studying is more difficult ,and the methods are more different.

与代数多项式相比，三角多项式插值的研究要困难一些，研究方法也有众多不同。

By using very general implicit shape primitive—algebraic surface, our scheme can represent more general 3D surfaces than other implicit surface reconstruction techniques.

同其它隐曲面重建方法相比，我们的方法通过使用很具一般性的隐式形状单元—代数曲面—可以表示更一般的三维表面。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐