相比

However, no significant effects on the populations of actinomycete, aerobic nitrogen fixing bacteria and kalium-solubilizing bacteria were observed.

与各自对照相比，转Bt基因棉对细菌和真菌生长繁殖有促进作用，对放线菌、好气固氮菌和钾细菌数量没有显著影响。

The specific aspect of the Furrer system, as compared to other short-recoil operated guns (toggle-locked and others), is that the bolt and barrel are mechanically linked for the entire cycle of the action, not just through its "locked" part.

富勒尔的系统的特定方面，相比其他短期反冲操作枪，是桶的螺栓和机械为行动的整个周期，而不是仅仅联系在一起，通过其"锁定"的一部分。

Computer simulation results show that higher control precision can be achieved by using intelligent integral action, and its relative error is reduced one order of magnitude compared with TM5; using the improvement on target bits allocation, the average decoding PSNR can be increased visibly, and the decoded picture quality can also be improved as scene changes.

模拟实验结果表明：采用智能积分作用能达到很高的控制精度，与TM5相比，相对误差降低了约一个数量级；采用目标编码量的优化分配策略，峰值信噪比有明显提高，而且能改善由于场景切换所带来的对图象解码质量的影响。

Simulation results show that it can achieve high control precision by using intelligent integral action, its relative error is reduced one order of magnitude compared with TM5; using the improvement on target bits allocation, the average decoding PSNR is increased visibly, and the decoded picture quality is improved when scene changes.

模拟实验结果表明：采用智能积分作用能达到很高的控制精度，与TM5相比，相对误差降低了约一个数量级；采用目标编码量的改进分配策略，平均峰值信噪比有明显提高，而且也能改善由于场景切换所带来的对图象解码质量的影响

Meanwhile,compared with other activated carbons,reagglomarated activated carbon had more strong ability to re...

同时，与其他方法制得的活性炭相比，压块破碎活性炭具有更强的调节食物供给能力。

Specially, now in the ship system,there are a lot of old even extended active duty equipments.

相比新设备，老旧设备在运行过程中存在着更大的安全隐患。

Other observations have revealed that NGC 4945 has an active galactic nucleus, meaning its central bulge emits far more energy than calmer galaxies like the Milky Way.

其他的观测资料显示， NGC4945拥有一个活动星系核，这意味着：跟象银河系这样比较平静的星系相比，其中心的凸出区域所释放的能量要多得多。

Compared with the national media, Shenzhen media activeness is leading!

与全国的媒体相比，深圳媒体的活跃程度是首屈一指的！

In contrast, typical valve actuation speeds and cycle rates are 15 milliseconds and 400 cycles.

而与之相比，典型的阀动作时间和往复运动频率分别为15毫秒和400次。

Indeed, acyl transfer to amines is four orders of magnitude more efficient than with native subtilisin.

实际上从酰基转化到胺，与天然枯草杆菌相比要高四个数量级。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。