相比

Former emphasis on presumed race, in which John A. Scott could write an article on Achaean blondness, compared to the dark locks of "Mediterranean" Poseidon,[2] on the basis of hints in Homer, has been laid aside.

前者侧重于推定种族，在其中约翰斯科特答：可以写一篇文章就achaean blondness相比，黑暗锁"地中海"波塞冬， [ 2 ]在此基础上暗示，在荷马，一直搁置一旁。

In comparison, Zyloprim, a standard medication used to treat gout, results in a 20% to 30% drop in uric acid, Dalbeth tells WebMD.

与之相比，一种用于治疗痛风病的标准药品ZYLOPRIM 导致尿酸下降20%-30%。

Mono-calcium phosphate, sulfuric acid and urea were used for simulating the crystallization of calcium sulfate in the reaction of phosphate rock and urea-sulfuric acid.

结果表明，与无尿素的结晶过程相比，尿素使出现结晶的时间延长了150%，但悬浮液密度增加50%，结晶在长度和宽度上均有所增加，特别是宽度上的增长超过50%。

And it's already 30 percent more acidic than it was 200 years ago.

现在的海水酸度相比于200年已经上升了30%。

The results showed that acidifier supplementation in the diet at different levels improved feed intake and daily weight gain in a quadratic manner. The supplementation of organic acid improved the availability of DM, protein, organic compound and energy in the broilers at the age of 0-21 days. Comparing with the control test, the supplementation of 0.05%, 0.3% and 0.4% organic acid improved the availability of protein p

结果表明：①饲粮添加不同剂量乐达酸化剂，使肉鸡采食量和日增重呈二次曲线变化；②饲粮添加有机酸能不同程度改善肉鸡0-21日龄饲粮干物质、蛋白质、有机物和能量的利用率，与对照组相比，0.05%、0.3%和0.4%乐达酸化剂组饲粮蛋白质利用率极显著提高p

Bronchoalveolar lavage and wright staining analysis showed that thetotal number of the all inflammatory cells in asthma model group andthe normal control were (36.2±4.6)×10~6/ml and (9.5±1.6)×10~6/ml.There was significant difference between the two groups (p＜0.01).Meanwhile, the number of acidophilic cell, macrophage andmacrophage were also increased in asthma model group rather thanneutrophilic granulocyte.

支气管肺泡灌洗和细胞记数显示，哮喘模型组支气管肺泡灌洗液细胞总数为(36.2±4.6)×10~6／ml，与正常对照组(9.5±1.6)×10~6／ml，相比显著增加(p＜0.01)，同时嗜酸性细胞、巨噬细胞和淋巴细胞增加明显，而中性粒细胞变化不明显。

Results:The results show that the survival rate of mammary epithelial cells were decreasing gradually with the increasing of the time of TGF-β1 treatment, and the survival rates of 24 h and 48 h groups were significantly lower than that of control group (p.05); the LDH activity of 6 h、12 h、24 h and 48 h groups were significantly higher than that of control group (p.05); the DNA degradation arisesed in 12 h, 24 h, and 48 h groups' mammary epithelial cells; the activity of Caspase-3 reach to a peak at 24 h, which was significantly higher than that of control group (p.05); the acinus of epithelial cells appears to break off and collapse with the increasing of treatment time, but the leydig structure keeps integrate;...

结果表明：1、5、10 ng/mL的TGF-β1均能抑制乳腺上皮细胞的增殖，且随浓度增加抑制作用加大，呈现剂量依赖性，其中10 ng/mL TGF-β1组与对照组差异显著（P.05）；10 ng/mL TGF-β1作用于乳腺上皮细胞24 h，随作用时间延长细胞凋亡率逐渐增加，6 h、12 h和24 h组与对照组相比差异极显著（P.01）；LDH活力也不断升高，6 h、12 h和24 h组与对照组差异显著（P.05）；DNA随 TGF-β1作用时间的延长发生不同程度降解；TGF-β1作用2 h~6 h细胞大量表达HSP70，6 h达到高峰，而后下降，2~12 h的表达量均显著高于对照组（P.05）。结论：TGF-β1可以抑制奶牛乳腺上皮细胞的增殖，具有浓度依赖性。10 ng/mLTGF-β1。。。

The results showed that the method of rubbing the kerf then injection of retrovirus suspension into pancreas could more effectively mark the pancreatic cells than the caudal vein injection and the intraperitoneal injection did in vivo. Furthermore, this study also found that some acinus cells could accept injury stimulus signals to regenerate through resuming mitosis after pancreatic injury.

结果发现在活体条件下，与尾静脉注射及腹腔注射法相比，胰腺伤口涂抹并胰腺内注射反转录病毒的方法能够更有效的标记胰腺细胞；而且，通过对标记细胞的世系追踪研究证明，在胰腺损伤后，胰腺腺泡细胞能够接受损伤信号刺激发生再生。

Results Compared with that in the NP tissues, the number of α-SMA positive cells increased significantly in BPH tissue, and the number of vimentin positive cells increased moderately in the stroma and prominently surrounding the acinus and in the basal layer. In BPH tissue, the myosin and ERα staining signal was lost in the stromal cells surrounding the acinus, and the positive staining cells gathered into bunches in the stroma far away from the acinus, while the positive cells were sporadically distributed in the NP tissue. The PCNA positive cells increased moderately in the stroma and increased significantly in the basal layer.

结果 与NP相比在BPH中，α-SMA阳性染色细胞显著增加；波形蛋白在间质中阳性染色细胞有所增加，在腺泡基底层及临近腺泡外层间质中阳性染色细胞明显增加；在临近腺泡外的数层间质细胞中肌球蛋白和ERα由部分阳性变为完全阴性染色，而在远离腺泡的间质中其阳性染色细胞由散在斑块状分布变为簇状密集排列；PCNA在间质中阳性染色细胞有所增加，在基底细胞层中阳性染色细胞显著增加。

In contrast with this natural acquisitiveness of the new arrivals, the American attitude toward money is quite different.

和初来者自然的获取思想相比，美国人对钱的态度是很不一样的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。