相比

The results showed compared with the native state the shear strength of rockmass under the saturation state decreased by 11.17%, cohesion force decreased by 16.09%, internal frictional angle decreased by 10.02%.(3) 3D-σFEM numerical simulation software is used to simulate the slope stability on the native state and saturation state. Compared with the nature state the displacement of the discontinuity and stress concentration in the saturation state is largened clearly, the results showed slope stability under the rainfall is weakened.

更多含有天然结构面的岩体试件进行了不同含水量下的强度试验，试验结果证明在岩体试件处于饱水状态时的结构面抗剪强度比天然状态下平均下降了11.17%、粘聚力平均下降了16.09%、内摩擦角平均下降了10.02%；(3)采用3D-σ有限元数值软件对K86+180～K86+470段岩质边坡进行了三维有限元数值模拟，并且分天然状态分阶段开挖和饱水状态分阶段开挖两种不同状况进行了稳定性分析，从分析结果可以看出与天然状态相比，饱水状态下软弱层水平方向位移明显增大，坡脚及软弱层特别是软弱层临空面附近的剪应力值显著增大，并且其安全系数与天然状态相比也显著减小，说明在有大的降雨发生当岩体处于饱水状态时边坡整体稳定性被削弱，边坡失稳可能性增大。

Before preparation, the volume of GCF and the amount of AST and ALP were regarded as the baseline. The amount of AST and ALP were detected by automated chemical analyzer, and analyzed the variation between the pre-restoration and post-restoration.

结果： 1。镍铬合金组PFM修复后一个月其临床指标、GCF量、GCF中AST和ALP的总量与修复前相比未出现显著性差异，而修复后三个月其临床指标、GCF量、GCF中AST和ALP的总量与修复前相比有显著性差异。

Compared with the older generation, the younger generation's demand of "trendiness" is significantly higher.

研究表明，与外资品牌相比，中国老字号品牌个性具有突出的&仁和&评价，但&时新&评价低下；与年长世代相比，年轻世代对理想品牌个性的&时新&需求显著更高。

The spectroscopic properties (λ〓〓,λ〓〓,φ,τ, k〓, k〓) of 〓 were also measured. It was found that the energies of absorption and emission maximum is red-shifted for both electron-withdrawing and electron-donating substituents compared to that of parent 〓 complex.

发现无论X是吸电子取代基还是给电子取代基，配合物的吸收峰和发射峰与母体化合物〓相比均向红移；常温下，具有吸电子基的配合物与具有给电子基的配合物相比，有较高的发光量子产率和长的激发态寿命。

It is extremely convenient to use this SL253 presser. A sample piece can be pressed with just one pull of the handle, which is much more convenient than pressing with other pressers which need several or scores of actions of the hands. It is almost as convenient as an automatic sample presser, and is more economical than it because a automatic sample presser is more expensive and is easy to have motor failure.

SL253型压片机使用极其方便，只要用手扳一下，即可完成压样，相比其他手动压片机需压几下甚至几十下要方便得多，相比自动压片机也差不多，但自动压片机电机等容易出现故障且价格较高，所以在性价比上更胜过自动压片机。

Both total glucosides of paeony and methotrexate presented remarkerable inhibitory effects on synoviocytes proliferation.

各用药组与对照组相比，对滑膜细胞的增殖均具有显著的抑制作用。tgp组与mtx小剂量组或mtx大剂量组相比，抑制率均相近。

The results show: there is no much difference between ME and EC on controlling the target insects in different stage; the quick-acting effects of EC is better than CS and WP.

结果表明：微乳剂与乳油相比，对靶标生物的各期防效差异不大；而微囊悬浮剂和可湿性粉剂与乳油相比，其速效性和持效性均不及乳油。

The relation between periodic unit amounts and transmission properties of PDGS is given in the paper.

通过分析得出了PDGS结构的周期单元数与其传输特性之间的变化规律；NPDGS和PDGS相比，由于周期单元数和底面结构发生了很大的变化，从而导致其传输特性的表现形式相比于PDGS也产生了极大的差异，这样便能为新型DGS结构的分析和设计提供有力的指导。

Even the abolition of likin was reasonably thought to be the precondition of the going into effect of the Chinese National Tariff Law, we should not in any way regard it as a complete failure.

笔者认为，对中国代表的奋争及其结果&关税自主案&的评价，不应当以它与后来的国民政府&改订新约运动&的&成绩&相比少获得了什么，而要看它与前此各届政府为恢复关税自主权所做的努力及结果相比多获得了什么。

The yield of oat starch was 76.8%, and the purity reached 96.4% with the optimal extracting conditions. Compared with potato starch, corn starch and pea starch, oat starch is higher in solubility and distensibility than corn starch and pea starch, is higher in blue value than potato starch and corn starch, but lower in freezing-thawing stability and transparency than potato starch. Those properties were related to the molecule structure.

在此条件下，燕麦淀粉得率为76.8%，纯度为96.4%；和马铃薯淀粉、玉米淀粉和豌豆淀粉相比：燕麦淀粉的溶解度、膨润力显著高于玉米淀粉和豌豆淀粉，蓝值显著高于玉米淀粉和马铃薯淀粉，而与马铃薯淀粉相比，冻融稳定性和透明度较差，这与燕麦淀粉的分子结构和组成有关。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。