相比

Some 164,000 international patents were filed in 2008, an increase of 2.4% from 2007, compared with an average annual rise of 9.3% over the previous three years, according to the World Intellectual Property Organisation, a UN body.

根据联合国下属的世界知识产权组织统计，在2008年，约有164，000个项目申请获得国际专利，较2007年相比增长2.4%，但与过去三年9.3%的年平均增长率相比逊色很多。

But compared with top International Media companies, which are gradually stepping into China and further expectation of the media induatry, Wenhui Daily is relatively small in many aspects.

但如果与必将逐步进入中国的国际媒体大鳄相比、与传媒产业未来的规模预期相比，文汇报的资产规模、内容制作能力等各方面都显得微不足道。

When Zoilus insults Homer, when Maevius insults Virgil, when Vise insults Moliere, when Pope insults Shakspeare, when Frederic insults Voltaire, it is an old law of envy and hatred which is being carried out; genius attracts insult, great men are always more or less barked at.

闲聊时话题经常改变，一分钟后，公白飞从让·勃鲁维尔的诗转到把翻译《农事诗》⑥的罗和古南特相比，又把古南特和特利尔相比，还指出几节马尔非拉特的译文，特别是关于因恺撒之死而出现的奇迹。

After being treated with Nephritis NO.1 Prescription, NO and the ET-1 contents in Model group recovered(P〈0.05)2、Nephridial tissue examination indicated that there were lessened microscopic structural pathological changes ,cellular proliferation and widening mesangial region in mesangial cells through treatment compared to Model Control , Conclusions :1 For Mesangial Proliferative Nephritis , Manshen NO.1Prescription has satisfactory therapeutic effects, It can improve symptoms, restrain accrementition in intercapillary cells and mesangial region, thus prevent nephric tubule's indurascent and prevent renal failure.2、Manshen NO.1 Prescription can increase NO contents; reduce ET-1 contents in Model control.

结果：1、与正常对照组相比，模型组血清NO含量减低(P〈0.05)，而ET-1的含量升高P〈0.05〉，给予慢肾1号方治疗后，可明显提高系膜增生性肾炎模型组血清NO(P〈0.05〉，减低血清ET-1的含量P〈0.05〉，2、肾组织学检查显示：经慢肾1号方治疗后，与模型组相比，肾小球系膜细胞增生及系膜区增宽等超微结构病变均有所减轻。

Results Positive rate of Amsel was 28%, one step sialidase was 34%, Gram-stain was 30% and amines was 24%. Using Amsel as criterion, the sensitivity of one step sialidase and amines was 92.9% and 71.4%; specificity was 88.9% and 94.4%; positive predictive value was 76.5% and 83.3% negative predictive value was 97% and 89.5%, using Gram-stain method as criterion, the sensitivity of one step sialidase and amines was 93.8% and 66.7%, specificity was 92.1% and 94.3%, positive predictive value was 83.3% and 83.3%, negative predictive value was 97.2% and 86.8% respectively.

Amsel法阳性率28%，组织多胺试验阳性率24%，一步法唾液酸酶活性的检测试验阳性率34%，革兰染色细菌评分法阳性率30%；唾液酸酶活性检测法与Amsel法，革兰染色细菌评分法相比较差异无显著性；组织多胺试验与Amsel法，革兰染色细菌评分法相比较差异无显著性；以Amsel法为标准，一步法唾液酸酶活性检测法和组织多胺试验的灵敏度分别为92.9%和71.4%，特异性分别为88.9%和94.4%，阳性预期值分别为76.5%和83.3%，阴性预期值分别为97.0%和89.5%；以革兰染色细菌评分法为标准，一步法唾液酸酶活性检测法和组织多胺试验的灵敏度分别为93.8%和66.7%，特异性分别为92.1%和94.3%，阳性预期值都为83.3%，阴性预期值分别为97.2%和86.8%。

EH detected in Lanzhou reach of the Yellow River included naphthalene, phenanthrene, DBP, DEHP and benzothiazole and the detection rates of the five EH were 40%, 60%, 100%, 100% and 20% respectively.

结果 共定性检出有机类环境激素10种，即邻苯二甲酸二异丁酯、邻苯二甲酸正丁酯、邻苯二甲酸二（2-乙基己基）酯、邻苯二甲酸丁酯、邻苯二甲酸异辛基酯、邻苯二甲酸丁环己酯、苯并噻唑、萘、菲、苯并异噻唑。C断面检出的环境激素浓度最高，菲、DBP、DEHP浓度分别高达0.320、13.89、109.93μg/L.A断面次之，B断面检出的环境激素浓度与A断面相比有所下降，E断面检出的环境激素与其他断面相比，浓度相对较低，D断面所检出的环境激素与C断面比较，有一定下降，但下降不明显。

Some suggestions on how to improve the microstructures and performances of TiCN coatings are also proposed. coating,titanium carbonitride,preparation technology

与TiC相比，TiCN的塑性、耐磨性更优异；与Ti N相比，TiCN有更好的抗粘着磨损和抗磨粒磨损性能、更低的摩擦因数，可以进

The components were calculated with normalization method and compared with the references. Result: 68 compounds have been identified; comparing with the water decoction, the amount of fatty acids was decreased while the amount of terpenes was increased; at the mean while, carene and pinene which were abundant in single herb were not detected.

结果：从YL2000醇提制剂中初步分离鉴定了68个成分；同水煎剂相比，醇提制剂提高了挥发油的得率，去除了大量脂肪酸类成分，但保留了水煎剂中的88％的萜类成分，并将其含量提高了约6倍；同单味药材相比，醇提制剂和水煎剂均富集了萜类成分而大大降低了蒎烯和蒈烯类成分的含量。

This fluid system was designed to provide improvements both in ROP, by reducing bit balling and accretion, in wellbore stability as compared to conventional WBM, and in cavings and lost circulation behavior as compared with NAF.

这种流体系统旨在提供改善双方在人事登记，由降低钻头和堆积物，在井筒稳定相比传统wbm ，并在cavings和丢失流通行为相比，氟化钠。

Organic and compound cation garrulous coagulates the agent is to use chemical law compound a kind of new-style cation garrulous coagulates agent, belong to domestic and international initiate, with other and groovy drug photograph comparing has 5 big advantages: The photograph such as aluminium of as aggregate as commonly used drug chloridize, aggregate and vitriolic iron, vitriolic aluminium is compared, coagulate with garrulous of polypropylene acyl amine the agent is used jointly, medical dose is little, reduce useless water treatment to expend about 20 ％ thereby, 30 ％; Effect of processing liquid waste is good, garrulous is round settling speed is fast, make liquid waste can second birth is used, managing water natural resources; Its garrulous group is sedimentary filterability can be good, slime can reclaim inside entire plant, namely energy-saving be helpful for protecting an environment again; Corrode to equipment small; Have muti_function, have agglomeration effect already, again garrulous coagulates action and the action that aid filter, can serve as filter aid.内容来自www.ch-water.com

有机复合阳离子絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团，从而加快粒子聚沉，达到固-液分离的过程)剂是利用化学法合成的一种新型阳离子絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团，从而加快粒子聚沉，达到固-液分离的过程)剂，属国内外首创，与其他常规药剂相比具有五大优点：与常用药剂聚合氯化铝、聚合硫酸铁、硫酸铝等相比，与聚丙烯酰胺类絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团，从而加快粒子聚沉，达到固-液分离的过程)剂联合使用，药剂量少，从而降低废水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)费约20％—30％；处理废水效果好，絮团沉降速度快，使废水能再生利用，节约水资源；其絮团沉渣过滤性能好，煤泥可全部厂内回收，即节能又有利于保护环境；对设备腐蚀小；具有多功能，既有凝聚作用，又有絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团，从而加快粒子聚沉，达到固-液分离的过程)作用和助滤作用，可作为助滤剂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。