相撞

One car braked suddenly and hit the car which followed by.

一辆汽车突然刹车，与后面跟着的那辆汽车相撞。

After nearly running head-on into a sport-utility vehicle, the bus driver swerved then returned to the wrong side of the road and chugged on.

在几乎要与对面驶来的一辆SUV迎头相撞时，司机一个急拐弯绕开了，然后却又返回到右侧的错误车道上继续轰隆隆地向前开去。

As the remnant of the star collides with gas and dust in its path, it releases energy in the form of light.

当恒星的残余物在行进中与气体和尘埃相撞时，就会以光的形式释放出能量。

The US Airways Airbus A320 made the crash-landing minutes out of LaGuardia airport, both its engines apparently disabled by a flock of birds.

美国航空公司的一架空客 A320飞机在 LaGuardia 机场起飞后几分钟后与一鸟群相撞，两个引擎均遭明显损坏，最后紧急迫降。

PID control has been successfully used in many fields such as aviation, spaceflight, missile and other industry control system. The study object in the thesis is missile that flies hedgehopping over sea at minimum altitude. Many interference problem must be solved when missile flies at minimum altitude, otherwise the missile would be dangerous of bumping into the sea under the circumstances of bad weather and wave. The different kinds of interference factors are contradictions with requirements of control system, which can not be solved by PID control.

尽管在航空、航天、导弹以及其它工业控制领域PID控制曾经应用的十分普遍和成功，但对本文所研究的某型超低空掠海飞行的导弹，要实现超低空飞行必须处理好各种干扰问题，否则，在恶劣的气象和海情的条件下便有使导弹与海浪相撞的危险。

A bus and a truck collided Monday morning, killing 7 people and inuring at least 23 in Du'an County, Hechi, Guangxi Zhuang Autonomous Region, Xinhua reported.

据新华社报道，4日上午，广西河池市都安县发生一起交通事故，一辆客车与一辆货车相撞，造成7人死亡，至少23人受伤。

It is the conflict of their different lusts that makes the novel full of stories of humanity.

他们欲望的相撞让这古老又现代的青木川演绎了一出人性的故事。

But there are also thousands of asteroids whose orbits put them on a collision course with Earth.

但是也有一些小行星的轨道会导致与地球相撞。

But there are also thousands of asteroids whose orbits put them on a collision course with Earth..

但是也有数以千计的小行星处在跟地球相撞的轨道上。

In recapping Titanic's situation, following the collision (Part 8) the ship appeared to be in remarkably good shape.

回顾当时泰坦尼克号的情形：与冰山相撞后（见第8部分）船体仍显无恙，没人受伤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。