相持

05 We are receiving reports the deal for Andrei Arshavin is still in the balance.

北京时间20：05：我们得到报道，说安德烈·阿沙文的交易依然处在相持状态中。

To clear up things take time, I feel really good complex, then I think: If I stay up, how do If I stay, I will not be removed, but not removed, I will ask him grams, is life going to really Doubu Guo Two people Xiangfu stalemate will not be able to overthrow telling you The worry is unnecessary, my thinking, my character was completely his control, his heart fully understand that, as long as I will tell him grams such, I will certainly be duty-bound to move out, the mess is the last to let my own admission Because of my own to move.

两个人相扶相持就不能打倒面相吗？担心是多余的，我的思想，我的性格完全被他掌控，他心里很明白，只要说出我会克他之类的话，我肯定会义无反顾地搬走，最后的残局也是让我自己来收，因为是我自己要搬的。

If the investment period is divided into strategic defense, strategic stalemate and strategic counteroffensive in three phases, I think the strategic defense period is over and is currently in the phase of strategic stalemate, market investment opportunities structural begun to emerge.

如果投资期限分为战略防御，战略相持和战略反攻三个阶段划分，我认为战略防御期已过，目前正处于战略相持阶段，市场的结构性投资机会开始出现。

The 20-year-old takes it all in good heart and his tendency to good-naturedness is seen by some as a sign of subservience. People should know him better by now. He is working on improving his demonstrable strengths, the service action has been modified and has brought him more accuracy and power, his forehand is showing signs of being at its imperious best and, as he put Arnaud Cl ment, of France, to the sword in the second round here, only the fragility of his backhand was a concern.

一年半远离职业赛场让卡纳斯并不怵费德勒这位当今球王，在比赛中打得更主动的反而是阿根廷人，卡纳斯不但能够适时来到网前向费德勒施压，即便在底线相持中处于下风，他还是会每球必争地拖垮费德勒的节奏，于是比赛多次出现了费德勒在卡纳斯的顽强救球下出现主动丢分的场景，这一点颇像过去纳达尔和费德勒交锋时的场景。

On the basis of the flow characteristics of the multiphase flow and the principles of electromagnetic imaging well logging, how to analyze the re.constructed flow images and the methods to obtain the hydrokinetics parameters which include the hold- up of each phase after identifying the flow regimes and the velocity calculated by cross-correlation are presented.

根据油井内多相流体的流动特征和电磁流动成像测井原理，解析测量重建的流动图像，在分辨流型的基础上得到各相持率，然后通过相关计算获得各相的流动速度，从而获取流体动力学参量。

In this sense, basically the War of Resistance has reached the stage of strategic stalemate.

在这种意义上，抗战的战略相持阶段基本上已经到来。

You ask if the War of Resistance has reached the stage of stalemate.

先生们提到抗战的相持阶段是否到来的问题。

The'.'' stage of strategic stalemate.

在这种意义上，抗战的战略相持阶段基本上已经到来。

What still hopelessly confronts with it are no more than some illusions in his heart…Back to the ancient times, the legendary spirit and ambience have once governed the ancient time, stationing it in images/illusions…to receive them, to welcome them with open arms, with strained, graceful, enchanting and even stingingly coarse popular styles, might be the ultimate fascination that Hong Lei' s work gives us – a kind of apocalypse that alarms, confuses, dopes and attracts us.

灵晕永逝，现实肆虐，心智生活已遭腐蚀和败坏，时代坠落于虚空……工业浩劫不过是一个外因，与之绝望相持的惟有内心仅有的若干幻影……回撤至古代，那个传说中灵晕曾经统治过的古代，使它驻留在影像、幻景之中……用矫饰、优雅、迷狂甚至粗鄙触目的通俗风格去迎接它们，把它们纳入怀抱，可能就是洪磊作品留给我们的内心迷思，一种使我们为之惊悚、疑惑、麻醉和不知所终的末世预告。

Thy Godlike crime was to be kind, 36 To render with thy precepts less 37 The sum of human wretchedness, 38 And strengthen Man with his own mind; 39 But baffled as thou wert from high, 40 Still in thy patient energy, 41 In the endurance, and repulse 42 Of thine impenetrable Spirit, 43 Which Earth and Heaven could not convulse, 44 A mighty lesson we inherit: 45 Thou art a symbol and a sign 46 To Mortals of their fate and force; 47 Like thee, Man is in part divine, 48 A troubled stream from a pure source; 49 And Man in portions can foresee 50 His own funereal destiny; 51 His wretchedness, and his resistance, 52 And his sad unallied existence: 53 To which his Spirit may oppose 54 Itself--and equal to all woes, 55 And a firm will, and a deep sense, 56 Which even in torture can descry 57 Its own concenter'd recompense, 58 Triumphant where it dares defy, 59 And making Death a Victory.

三 你神圣的罪恶是怀有仁心，你要以你的教训减轻人间的不幸，并且振奋起人自立的精神；尽管上天和你蓄意为敌，但你那抗拒强暴的毅力，你那百折不挠的灵魂——天上和人间的暴风雨怎能摧毁你的果敢和坚忍！你给了我们有力的教训：你是一个标记，一个征象，标志着人的命运和力量；和你相同，人也有神的一半，是浊流来自圣洁的源泉；人也能够一半儿预见他自己的阴惨的归宿；他那不幸，他的不肯屈服，和他那生存的孤立无援：但这一切反而使他振奋，逆境会唤起顽抗的精神使他与灾难力敌相持，坚定的意志，深刻的认识；即使在痛苦中，他能看到其中也有它凝聚的酬报；他骄傲他敢于反抗到底，呵，他会把死亡变为胜利。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。