相成

Whether or not that turns out to be the case, Mr Jobs has already proven heroic enough to merit a portrait on the Yerba Buena Center's walls.

无论这成真与否，乔布斯先生都已经证明了一项壮举，它足以与挂在前卫艺术中心墙上的任何一幅画像相媲美。

Whether or not that turns out to be the case, Mr Jobs has already proven heroic enough to merit a portrait on the Yerba Buena Center's walls.

无论这成真与否，乔布斯先生都已经证明了一项壮举，它足以让乔布斯先生的肖像挂在前卫艺术中心墙上(原译：它足以与挂在前卫艺术中心墙上的任何一幅画像相媲美)。

The digital users signals comprising in-phase component and quadrature component are converted to analog baseband signals by digital-to-analog converters 104 and 114, which are followed by lowpass filters 106 and 116 for removing harmonics at unwanted frequencies.

包括同相分量和正交分量的数字用户信号通过数模转换器104和114转换成模拟基带信号，在数模转换器104和114的后面具有低通滤波器106和116，低通滤波器106和116用于去除在不期望频率处的谐波。

Because you can split a 256-level QAM signal into a 16-level ASK (amplitude-shift-keying) signal for the in-phase component and a 16-level ASK for the quadrature component, a symmetrical approach is feasible.

因为将256级QAM信号分离成同相成分的16级ASK信号和求积成分的16级ASK，对称的方法是可行的。

"Myth" Dream familiar faces I am waiting for you is the tenderness Even tears drowned world I will not let go, and every minute lonely bear Because I has promised I know you moved between Love to awake Jesus Christ vicissitudes only love is forever the myth Told not always the same segments of love If repeated how much pain entangled night Qia扎 Hold your hands and let me never-never Chen Shang-frozen love Cradle can really melt phase Swaying in the wind on the furnace fire Immortal also endless Waiting for spring to bloom come spring I laugh mercilessly years Chijue Heart of the World such as steel barren Miss him forever to arrive together Beihuan negative, only love is forever the myth Nobody forgotten ancient, ancient oath Your tears filled fly into the Nabi Love is the wind under the wings accompanied comfortable flying two heart You are beautiful my heart only a myth

这首歌不错的，谁能翻译成英文？《神话》梦中的人熟悉的脸孔你是我守候的温柔就算泪水淹没天地我不会放手，每一刻孤独的承受只因我曾许下承诺你我之间熟悉的感动爱就要苏醒万世沧桑唯有爱是永远的神话潮起潮落始终不悔真爱的相约几番若痛的纠缠多少黑夜掐扎紧握双手让我和你再也不离分枕上雪冰封的爱恋真心相摇篮才能融解风中摇曳炉上的火不灭亦不休等待花开春去春又来无情岁月笑我痴狂心如钢铁任世界荒芜思念永相随悲欢负月唯有爱是永远的神话谁都没有遗忘古老，古老的誓言你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶爱是翼下之风两心相随自在飞你就是我心中唯一美丽的神话

"Titanium Goose Ceramic High Speed Rail under the ceramic production 'K2O-Al2O3-SiO2′ ternary system phase diagram and the iron titanium oxide in different color under the conditions of the principle of green glaze recipe for technological innovation so that billet, at the end of the glaze, glaze surface three raw materials as close as possible to the expansion coefficient, at a high temperature reduction firing, the control FeO/Fe2O3 proportion and coloring oxides of different valence state to develop a cream-colored,棕红, brown, light窑变blue color, and simplicity of natural color, green color and窑变color white, color, soft, short thick matching, contour lines of fresh, rich European-style."

&下的陶瓷生产'鹅钾钛陶瓷高速铁路- Al2O3 - SiO2系'三元体系相图，并根据绿色原则的条件不同颜色铁钛氧化物釉配方技术创新，使钢坯，在在釉底，釉表面3尽可能的膨胀系数在高温还原烧成，接近原料，不同价态的控制FeO/Fe2O3比例和着色氧化物发展米黄，棕红，棕色，蓝色光窑变，和自然的颜色，绿色和窑变颜色有白色，彩色，软，短厚匹配，新鲜，丰富的欧洲风格的轮廓线简单。&

CHENG Fang-wu is an influential modern literature critic whose idea of literature is expression not re-expression that is in conformity with his standpoint of arts. He puts forth that literature critique should have sympathy and transcendence .

成仿吾是现代有影响的文学批评家，与他艺术派的立场相一致，他主张文学是&表现&而非&再现&，提出文学批评应有&同情&与&超越&。

Green apple vinegar Featured Northland very high quality apple, after 81 days fermentation, the hometown of the Yellow Emperor by Xuanyuan Lungtan springs, byLek filter, according to the "Huang Di Nei Jing" Sheng Jin beauty, sterile atmosphere of the secret heart, Set 4 Northland Agricultural University research results with traditional health and modern high-tech nano-technology by combining well-brewed, rich in essential amino acids, vitamins and minerals and other nutrients, good color, aroma Youtong,, there really is the best×Northland.

绿极苹果醋精选北国优质苹果，经八十一天发酵，辅以轩辕黄帝故里之龙潭泉水，经十三层滤沥，依《黄帝内经》生津养颜，育气调心之秘方，集北国四所农业大学研究成果用传统养生和现代高科技纳米技术相结合精心酿制而成，富含人体必需的氨基酸、维生素及矿物质等多种营养成分，色佳、香幽、味醇，实乃北国醋饮极品。

Yahoo Shenzhen Technology Co., Ltd., established in 1998, is a professional engaged in the computer camera, web camera, digital photo frame and other electronic products development, production and sale of high-tech enterprises.

深圳市雅虎通科技有限公司成立于1998年，是一家专业从事于电脑摄像头、网络摄像头、数码相框等电子产品的研发、生产及销售的高科技企业。

This is not the type of intersection that is planned by engineers. It's what happens when a former farm road meets a main highway that evolved from an 18th-century wagon trail to a bucolic country road to a busy commuter route.

这不是一个专业工程者所规划设计的立交桥，但这的确是一条原来的农场观光公路与一条由18世纪供马车奔跑的乡村田园路改建而成的现代繁忙的出行干道相接通后所发生的故事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。