相成

The second stage combines VAS and output stage in one block; it is inherent in this scheme that the VAS must double as a phase splitter as well as a generator of raw gain.

第二级与VAS和输出级联合成一个整体；它本身所固有的设计是VAS必须同时是分相器和原始增益的发生器。

The plastic alloy is refers to two kinds of or two kind of above polymers becomes the microscopic phase splitting macroscopic even multi-components system through some way blending, the plastic alloy both includes the product of the pure physics blending, and includes block, the graft copolymer as well as the polymer compound material which the chemical change becomes during the course of milling.

塑料合金是指两种或两种以上聚合物通过某种方式混合而形成微观分相宏观均匀的多组分体系，塑料合金既包括单纯的物理混炼产物，又包括嵌段、接枝共聚物以及混炼时发生化学变化而成的聚合物复合材料。

The native grasses and weeds, the scattered patches of gorse, contended with one another for the possession of the scanty surface soil; they fought against the droughts of summer, the frosts of winter, and the furious gales which swept with unbroken force, now from the Atlantic, and now from the North Sea, at all times of the year; they filled up, as they might, the gaps made in their ranks by all sorts of underground and overground animal ravagers.

土生土长的莽原莠草，散布遍生的金雀花丛，竞相占据那贫瘠的表层土壤。它们与盛夏的烈日骄阳作斗争，同隆冬的严霜沆砀相抗衡，直面从大西洋或北海不断扑来的疾风，四时代序，从未停歇。它们极尽可能地成列生长，以弥补天地生灵遗留的空隙。

Thrusted-expanded lime-soil compaction pile method thrusted-expanded a hammer and lime-soil compaction fill the integration of soil to achieve the purpose of the rule territories through the pile of soil compaction of the salt and lime-soil filling replacement, cementing sclerosis Such as the role of soil has been effective reinforcement.

柱锤冲扩灰土挤密桩法将柱锤冲扩成孔与灰土填料挤密相结合，实现了以土治土的目的，通过对桩周土体的挤密和灰土的冲填置换、胶凝硬化等作用使地基土体得到了有效的加固。

The poeticized moral education introduces a esthetics to morality and makes it aestheticized to a certain degree.Its essence is to input and promote aesthetics into morality.The proposal of poeticized morality is of great importance.It inherits the morality tradition and helps to change rationality to nestle people in morality poetically;In contrast to rationality,in moral education,the poeticized education is characterized with great humanism,and with unobstrusively influence.In this article,I explore how to implement poeticized morality.It specifically includes how to foster students' viewpoint of poetry,the way to change from "monologue"to "dialogue",propose artistic outlook on life,combine spoken education with non-spoken education,and so on.

诗化的道德教育把美学引入道德教育中，使道德教育带有一定的美学色彩，其实质就是寓道德教育于美育之中，以美促德，将人们立身成德的追求升华为一种诗意的美；诗化的道德教育的提出具有重大意义，它弘扬了中国道德教育的诗化传统，克服了唯理性的道德教育，从而使人在道德教育中诗意地栖居；与唯理性的道德教育相比，诗化的道德教育具有寓理于情、寓意于形、寓教于乐、人文关怀、潜移默化的特点；本文还对如何进行诗化的道德教育进行了探讨，具体包括培养学生诗意的观世法、教育方法从理性的&独白&转向诗性的&对话&、倡导艺术的人生观、有言之教与无言之教相结合等几个方面。

Although same belongs to front delta facies zone, and the foregoing reasons, the north depositional system controlled areas sediment smaller grain size, mostly siltstone, shaly siltstone (or a variety of calcium-pelitic siltstone) and mudstone portfolio, and there are lots of ostracods in these lithology, some ostracods formed stratigraphy, and north-west of the lithology of depositional systems is correspondingly more coarse, coarse pebbly, coarse sandstone and fine sandstone, and so on.

虽然同属三角洲前缘相带，但由于前述原因，造成北部沉积体系控制的地区沉积物粒度较细，多为粉砂岩、泥质粉砂岩和泥岩组合，且上述各种岩性中介形虫含量特别多、还有部分成层介形虫；而西北沉积体系控制的沉积物的岩性则相应粗得多，甚至有很多井钻遇砾岩、含砾粗砂岩、粗砂岩等粒度较粗的岩性。

For the bulk cylinder-forming diblock copolymers, the cross sections of the confining channels also include rectangules, regular hexagons and regular octagons besides the above mentioned shapes.

对体相形成柱状相的双嵌段共聚物，除了以上几种截面外，还涉及长方形、正六边形和正八边形截面的纳米孔。

In this paper, the profile along the line focus is simulated and analyzed in details based on the principle of physical optics.

随时改变能动反射镜形状以调制波面位相，能将入射激光束变换成辐照均匀、长度在一定范围内连续可调的焦线。

In order to investigate how randomness of concrete had effects on structural responses by means of experiments,authors carried out a pseudo static experiment on the same four-story 1∶3 scaled model of short-leg shear wall structure.

0引言混凝土是一种由水泥、粗骨料、细骨料及各种外加掺和料混合在一起，并在水的作用下发生一定化学反应集结而成的多相复合材料。

Whether or not that turns out to be the case, Mr Jobs has already proven heroic enough to merit a portrait on the Yerba Buena Center's walls.

无论这成真与否，乔布斯先生都已经证明了一项壮举，它足以与挂在Yerba Buena艺术中心墙上的任何一幅画像相媲美。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。