相成

This course will assist students to classify characters into hundreds of groups interrelated phonetically or semantically in terms of graphemes, and to develop instructional methods to facilitate the acquisition of Chinese characters.

课程将帮助学生将汉字分析成几百个以音或义相联系的形位，从而提高汉字辨析和教学能力。

Heat capacity and excess chemical potential computed in lattice simulation have been used to analysis folding transition temperature of the model proteins of different length.

结果表明在折叠子尺度附近的序列其折叠相变更显著，我们所研究的尺度范围内折叠温度是和序列长度成正比的。

Therefore, the compulsory education should be adjusted to education of free tuition, while the non-compulsory education should be imbursed by the cooperation between government and social capital; corporation administration structure should be established and perfected and genuine institution of credit transformation and credit bank should be established.

为此建议：法定的义务教育应当逐步实行免收学费的教育，而非义务教育可以采取政府资助和社会成本相结合的方式；建立健全学校法人治理结构，建立真正的学分转化和学分银行制度；在国家层面上应当有一个协调、规划、领导和指导机构，以进行中、长期的宏观规划与管理，与之相适应，有必要建立一个全社会统筹协调的流动人口教育培训制度；凡进行暂住登记、有合法职业和住所的进城民工，流入地人民政府应为其子女提供接受义务教育的机会，纳入其义务教育的统计之中。

IR, XRD, SEM and TEM analyses show that crystalline minerals in the iron hydroxide sediments are mainly weakly-crystallized goethite with small amounts of illite and montmorillonite.

析出物的主要成分为Fe2O3，并含少量Al2O3和SiO2，铁质析出物的XRD、IR、SEM和TEM分析表明，氢氧化铁的结晶程度较低，主要结晶相为针铁矿，其次为少量伊利石、蒙脱石和石英。

The study shows that using kyanite as a major raw material, high-quality mullite insulating fire bricks can be produced by adjusting the structure of pores in the bricks, the grain sizes of kyanite and sintering temperature curves.

本文研究了利用蓝晶石制作轻质莫来石耐火砖的可行性，并探讨了轻质莫来石耐火砖的基本原理及在烧成过程中的物相变化。

Using synthetically the now available fault diagnosis meanes,having it unite effectively to the expert system,manufacturing the automobile inspection system with high efficiency and the self-improve capacity ,it is a good direction in the future.

综合利用现有的故障诊断方法，使之有效地与专家系统相结合，研制成高效而具有自我完善功能的汽车检测线故障诊断系统，是一个很有前途的发展方向。

This has an important meaning to the industrial manufacture.DSC, WAXD and polarizing microscope with hot stage experiments were performed to describe what led the SSP rate acceleration of PET/MMT. It was shown that montmorillonite acted as a very good nucleating agent in PET crystallization process, which results in the lower crystallinity, more small microlites, and more surfaces of microlites.

为研究PET／MMT固相缩聚效率提高的原因，通过热台偏光显微镜、DSC、X-射线衍射等手段对样品的结晶进行观察与分析研究，结果表明蒙脱土对PET的结晶有明显的成核作用，使其晶核生成速率迅速提高，晶核数量明显增多，从而使整个结晶过程的时间变短，同时形成了更多结构不完善的微晶体。

The REE in the reducible and aqueous mineral phases accounts for about 71 percent of total RE in the earthy black weathered mineral and is worthy to be recovered comprehensively.

易还原相和水成相稀土约占黑色土状风化物中稀土总量的71%，是这一稀土资源有综合利用价值的部分。

Only, from the long line of spray Where the sea meets the moon-blanched land, Listen!

只是，从海水同月光所漂白的陆地两相衔接的地方，浪花铺成长长的一排，听啊！

The identification of RaoNan stripping and gliding nappes has an important role on the research of regional structure and oil and gas exploration.

饶南拆离滑覆体的确定，对该区地质构造研究和油气勘探有重要的意义，依据拆离滑脱构造特征，可识别滑脱型断裂、韧性挤压揉皱构造、滑覆体前缘构造、后缘构造以及滑脱面掩盖构造，这些构造与成藏条件相配伍，形成不同类型油气藏，为油气的勘探开发奠定了坚实的理论基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。