相成

Adopting three-element (igneous facies, fracture motion and rock bending) geologic comprehensive reservoir evaluation technique and deep-shallow unconventional laterolog constrained inversion technique, lateral prediction of fractured reservoir such as Shang 741 is taken and nonhomogeneity quantification models of reservoirs are established.

采用基于火成相-断裂活动-岩层弯曲的三元地质综合储层评价技术、火成岩裂缝型储层的深-浅侧向非常规测井约束地震反演技术等先进技术方法，对商741等裂缝性储层进行横向预测，建立储层非均质定量模型。

To weaken the influences of the position-dependent periodic disturbances and parameter uncertainties, the robust repetitive controller was designed, which associated structure singular value theory with the discrete-time repetitive control theory. The problem of robust repetitive control was transformed into one of H∞ optimal control using linear fractional transformation. The robust repetitive controller was achieved using D-K iteration procedure and made the servo system have stability, robustness and tracking performance.

为了削弱周期性扰动及参数变化不确定性的影响，将重复控制和结构奇异值理论相结合，利用线性分式变换(linear fractional transformation，LFT)将鲁棒重复控制问题转换成H∞最优控制问题，采用D-K迭代法设计鲁棒重复控制器(robust repetitive controller，RRC)，实现系统的稳定性和鲁棒性，提高系统的跟踪特性。

Seismic velocity is important to migration of seismic data, interpretation of lithology and lithofacies as well as prediction of reservoir.

地震波速度对地震资料偏移成像、岩性和岩相解释以及储层预测，均起着非常重要的作用。

Combining with high resolution seismic data and log data, this paper makes a profound analysis of the space pattern and reservoir predictability of depositional system on oil and gas pools of honghaoersute sag. By means of Kiba formation, K.ibt and Kibt2 segments analysis on the equivalent time stratigraphic framework, subtle traps will be predicted on stratigraphic traps and lithological traps.

阐明层序、体系域和沉积体系的内部构成及其特征，与高分辨地震资料和测井资料的处理技术相结合，深入解剖洪浩尔舒特凹陷油气藏成藏组合的沉积体系空间配置、储层预测，在等时地层框架内对含油层段(K_1ba组、K_1bt~1及K_1bt~2段)进行精细解剖，有目的地寻找以地层、岩性圈闭为主的隐蔽油气藏。

Combining with high resolution seismic data and log data, this paper makes a profound analysis of the space pattern and reservoir predictability of depositional system on oil and gas pools of honghaoersute sag. By means of K〓ba formation、K〓bt〓 and K〓bt〓 segments analysis on the equivalent time stratigraphic framework, subtle traps will be predicted on stratigraphic traps and lithological traps.

阐明层序、体系域和沉积体系的内部构成及其特征，与高分辨地震资料和测井资料的处理技术相结合，深入解剖洪浩尔舒特凹陷油气藏成藏组合的沉积体系空间配置、储层预测，在等时地层框架内对含油层段(K〓ba组、K〓bt〓及K〓bt〓段)进行精细解剖，有目的地寻找以地层、岩性圈闭为主的隐蔽油气藏。

The results shows that the effect of the speckle noise can be suppressed by displaying OCT images in the logarithmic scale and the speckle properties are correlated with the scattering properties of the tested sample. Additionally, it is shown that OCT with NA = 0.25 has a lower speckle noise and a larger length of single scattering range.

结果显示采用对数表示可以抑制散斑噪声对图像对比度的影响，而且此时的散斑特性与介质的散射特性相关联，另外，采用较高数值孔径显微物镜可以抑制散斑噪声以及增大成像深度。

Among the four paper formation assessment methods, i.e., coefficient of variation, varience (S^2), M/K formation index, and modified all-pairs score, the COV and look-through judgements are most affected by mean light absorbance. Under similar mean light absorbance renditions, all four methods gave similar results.

吸光度变异系数、影像灰阶变异数(S^2)、M/K交织指数及目测修正成对评分法四种纸张交织评估法中，变异系数及目测法受纸样平均吸光度之影响较大，而平均吸光度相当时，四种评估法所得之结果相近。

The Vairocana Buddha in the center represents wisdom of the nature of law; the first one from left to the center is Ratnaketu in the South Land of Pleasure, representing good deeds of wisdom of the identity of all things; the second one left is Aksobha in the East Land of Happiness, representing consciousness of great mirror wisdom; the first one right to the center is Amitabha in the West Land of Utmost Happiness, representing wisdom of profound insight; the second one right is Amoghasiddhi in the North Land of Lotus, representing course of wisdom of success.

五位主尊正中者，为法身毗卢遮那佛，密宗称其为大日如来，代表法界替性智；靠正中左侧第一位，为南方欢喜世界的宝相佛，亦称宝生佛，代表平等性智的福德；正中左侧第二位，为东方香积世界的阿佛，代表大圆镜智的觉性；靠正中右侧第一位者，为西方极乐世界阿弥陀佛，代表妙观察智的智慧；正中右侧第二位，为北方莲花世界微妙声佛，又称不空成就佛，代表成所作智的事业。

AIM: To realize digital phase detection methods in brain magnetic induction tomography system and to find a phase detection method with high accuracy.

目的： 为实现用于脑磁感应成像系统中的数字鉴相方法，寻求一种高精度的相位检测手段。

To capture the mantic integrity and the intension of the user query, this paper analyzes the characteristics of Chinese integrated word and presents three methods for its automatic detection by combining the mutual information, the prefix and suffix information of integrity word and the confidence for the integrated word. We further design and realize three prototype systems for Chinese integrated word identification based on the proposed overall confidence, partial-confidence and weighted joint confidence methods respectively.

针对在信息检索中完整词整体表达更有意义、更能体现用户查询目的的问题，结合完整词的成词特点，将互信息和完整词前后缀的计算，与组成完整词的可信度相关联，提出基于可信度的三种中文完整词自动识别方法，分别构成基于全信度、偏信度，以及前两者加权平均的混信度的完整词识别方法，设计及实现了基于可信度的三种完整词自动识别中文分词原型系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。