相成

The testing-system is developed with the combination of ASP and database so that the test and the monagement of the course can be corned out on line.

该考试系统是将ASP技术与数据库相结合开发而成，实现了网络上文献检索课程考试的设置和管理。

Mathematics Having corresponding angles equal and corresponding line segments proportional. Used of geometric figures

相似的：对应角相等，对应线成比例用于形容几何图形

When heated to 1 300 ℃, these metastable phases transformed into stable (3∶2) mullite,α-Al 2O 3 and cristobalite.

在室温 1 30 0℃热震过程中，这些亚稳相转变成稳定的(3∶ 2 )莫来石和α- Al2 O3，同时也有少量的方石英析出。

Outdoor: garden and fieldwork, cycling on level macadamised causeways ascents of moderately high hills, natation in secluded fresh water and unmolested river boating in secure wherry or light curricle with kedge anchor on reaches free from weirs and rapids, vespertinal perambulation or equestrian circumprocession with inspection of sterile landscape and contrastingly agreeable cottagers' fires of smoking peat turves.

521户外：园艺和农活，在碎石铺成的平坦的人行道上骑车，攀登不太高的小山，在僻静的淡水里游泳，要么就划着安全的单人平底小船或带锚的柳条艇在没有堰坝和激流的水域里自由自在地泛舟消夏。边观赏荒凉的景物和与之相映照的农家那令人心旷神怡的泥炭火冒出来的袅袅炊烟，边在傍晚漫步，或骑马巡行。

Some patients with cyclothymia eventually develop bipolar affective disorder.

病患家属中常见此症，并且有些循环性情感障碍症，终会发展成双相情感障碍症。

These nanowires appear to form mostly discrete, helical multishell structures of specific "magic" sizes and shapes, and each tube consists of a triangular sheet folded cylindrically onto itself.

这些纳米线大都为离散的、特定幻数尺寸下的螺旋多壳结构，每个管由三角网格自相叠加而成。

Draw lessons from increment type observation implement with PI condition observation implement research achievement, combine heat to dominate a field complex control system designs bunchy form normally the actual condition of regulating system, offer observation of function of PI of increment style broad sense implement and the concept that its condition feedbacks, the tectonic regulating system that cluster form and observation implement feedback of shirt-sleeve broad sense condition controls a system, learn an analysis through number, give out the sufficient condition of IFO-PIO/BS reachs his corresponding theorem and deductive proof, announce give this to controlled systematic equivalence to be had at IFO-PIO/BS change the function that gain condition feedbacks.

借鉴增量式观测器和PI状态观测器的探究成果，并结合热控领域复杂控制系统通常设计成串级调节系统的实际情况，提出增量式广义PI函数观测器及其状态反馈的概念，构造串级调节系统和观测器相融合的广义状态反馈控制系统，通过数学分析，给出IFO-PIO/BS的充分条件及其相应定理和推论的证实，揭示出该控制系统等价于IFO-PIO/BS具有了变增益状态反馈的功能。

The growth of the independent churches was related to the decline of the Holiness emphasis within Methodism, and after World War II denominationalism turned the originally evangelistic NHA into a council of Holiness churches.

生产总值的增长率相独立的教会，是关系到下降的成圣重视内部methodism ，第二次世界大战之后， denominationalism把原本福音芽庄到会的圣洁教堂。

In accordance with "Decision of several important issues on reforming and development of the state-run corporations of the Central Committee of the Communist Party of China", the provincial and municipal wholly deposal of the reforming and development of the state-run corporations, and the requirements of modern corporation system, we are managed to build up perfect enterprises corporate governance structure and market-competition-suited operating mechanism, construct the company into a modernized large-scale enterprise which is the leading one of this trade in Wenzhou, and is listed front in Zhejiang province.

根据《中共中央关于国有企业改革和发展若干重大问题的决定》和省、市对国企改革和发展的整体部署，按照现代企业制度的要求，逐步建立完善企业的法人治理结构及市场竞争相适应的运行机制，努力把企业营造成本行业内全市"龙头"、省内前茅，资本密集、智力密集和技术密集的具有雄厚经济实力及施工实力的跨地区、跨行业的现代化大型企业。

The rate-controlling steps of deuterating and dedeuterating reaction in α+β region are assumed to the nucleation-growth and diffusion in deuterium of deuteride respectively.

在α+β相域，氘化与去氘化反应的速控步骤分别为氘化物的成核-长大过程和氘化物中氘的扩散过程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。