相当的

Methods Radionuclide ambulatory renography and color Doppler renal hemodynamics were studied in 30 patients with esential hypertension and left ventricular hypertrophy and 21 healthy control group. The glomerular filtration rate,renal index and the distribution of intrarenal artery were investigated.The resistive index, the systolic peak velocity,andthe low diastolic flow velocity and acceleration time of theintrarenal arterial flow were measured. Results Compared with control group the density of intrarenal artery of patients with esential hypertension and left ventricular hypertrophy were significantly decreased.

对30例高血压伴左室肥厚病人及21例年龄相当的健康人对照组行核素动态肾功能检测及彩色多普勒超声肾血流动力学检查，测定肾小球滤过率和肾脏指数及肾内动脉分布，段动脉、叶间动脉的阻力指数，血流峰速加速时间，收缩期最大血流速度，舒张期末最低血流速度。

Small town banks have to assess the relative riskiness of their loans .

小城市的银行必须预估他们贷款相当的风险。

Small town banks have to assess the relative riskiness of threir loans.

小城市的银行必须预估他们贷款相当的冒险。

Experiment result shows that the system is more precise and efficient than other retrieval systems and more robustly of variety image.

实验结果表明，该系统比其它一些系统精确和高效，对变化的图像更具有相当的鲁棒性。

Qimaging is one of the subsidiary companies of Roper Group.

美国Uson公司是美国儒博集团旗下的子公司之一，在上海、广州、重庆等地均有代表处，在行业中占有相当的市场份额。

Roup G is relatively "easy" too, but it does have more notable players such as Swift and apm.

组也是相当的明朗，但是它还算有几个稍微出名的选手如Swift和apm。

This tendency is what is behind several old Wall Street saws that get dusted off every New Years.

事实上，这样的做法已经形成了趋势，或者说是某种定律，在华尔街拥有相当的传统。

L31-34 Flexibility in the choice of electives and subjects fulfilling the Seance Distribution and Laboratory Requirements and the opportunity…permit…around…and future goals: A student is permitted to have considerable flexibility in the choice of electives and subjects fulfilling the Science Distribution and Laboratory Requirements.

在选择选修课程和选择完成学科必修课程以及实验课课程所要求的科目方面，学生都有相当的灵活性。

Alban Ayipaga, a Kasena semiprofessional musician from northern Ghana , says that when his flute and drum ensemble is performing ," Anybody can take part".

的确如此，但卡塞那的音乐人也知道并不是所有人者具有相当的参与能力。

The equal length of shoulder blade and upper arm bone and the balanced angulation between the two allows for good extension of the front legs.

肩胛骨和上臂骨相当的长度以及两者之间的平衡角度允许前肢能更充分地伸展。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷