相当好

Compared with mussal,there was no obvious differece on cost and effects,but Chlorophacine is cheaper,it is suittable to used in large areas instead of mussal or alternately.

氯敌鼠钠盐投饵量小，灭鼠效果好，灭鼠率达86.5%以上，保苗率在92.0%以上，与使用溴敌隆的综合成本差异不大，灭效亦相当，且药价较溴敌隆便宜，是大面积防制的后继药剂或搭配药剂。

He didn't have a bath every day as he had done when he was well because Muzz (that was what we all called our mother) had to help him with it and it was really quite a business.

他不能像过去身体好的时候那样每天洗澡了，因为现在要由妈兹（就是母亲，我们都这么称呼她）来帮他做这件事，这真是一件相当费劲的事。

But the effluent ammonium in the anoxic reactor, where enough NO2 were present, was equal to the blank system, and no ammonium was converted to such nitrogen compounds as NO2- and N2 by Nitrosomonas eutropha using NO2 as electron acceptor, which maybe caused by lack of the function bacteria. There were two ANAMMOX reaction pathways in the one-stage autotrophic nitrogen removal system. One way was that after part of NH4+ was oxidized to NH2OH under aerobic conditions, NH2OH and NO2- were converted to N2O under anaerobic conditions, at last N2O was further converted to N2 which realized the nitrogen removal; Another way was that at first NO2- was reduced to NH2OH, NH2OH reacted with NH4+ to form N2H4, which was further converted to N2 subsequently, realizing the nitrogen removal.

结果表明：单级自养脱氮系统内6.72%的氨氮是通过吹脱等物化作用去除的，不超过6.02%的氨氮是通过传统硝化反硝化途径去除的，87.26%左右的氨氮是由自养脱氮途径去除的，自养脱氮反应起主要脱氮作用；在足够NO2存在且缺氧的条件下，单级自养脱氮系统内的出水氨氮浓度与空白反应器相当，NH4+并没有被亚硝化单胞菌以NO2为电子受体氧化为NO2-和N2等化合物而得以去除，可能是因为系统内不存在该代谢功能的亚硝化功能菌；单级自养脱氮系统内存在两条ANAMMOX反应途径：其中一条途径即NH4+在好氧条件下被氧化为NH2OH后，生成的NH2OH与系统内的NO2-在缺氧条件下被转化为N2O，N2O则进一步被转化为N2而实现氮的去除；另外一条途径即NO2-首先被还原为NH2OH，生成的NH2OH则与系统内的NH4+反应生成N2H4，N2H4继续被转化为N2而实现氮的去除。

The 16 noded relative degree of freedom shell element is discussed and used to mesh the blades of the runner.

考虑到16结点相对自由度壳元能很好地描述薄壳和厚壳的性质，而且和三维实体单元的联接也相当方便，本文采用该种单元对水轮机叶片进行离散，并通过样条插值获得叶片有限元网格结点的三维坐标。

Matrox, with its Parhelia almost seven years ago, XGI with its Volari, and 3DLabs with its Realizm all threw in the towel, and with good reason--modern GPUs are extremely complex and, consequently, require considerable investment and skills that only a few companies can afford.

接近七年前Matrox的Parhelia，XGI的Volari，和3DLabs的Realizm，都被扔进了历史的故纸堆。这当然有很好的理由，现代的GPU极度复杂，所以需要相当大的投资和技术，这只有少数的公司才能担负得起。翻译了一下，大体意思，不要挑刺。

If he's doing this against the zone PHO usually plays against him, he's doing pretty damn well.

如果他是面对太阳以往对付他的防守方式，他做的已经相当的好了

The biological tests indicate that most of the compounds synthesized have herbicidal activity in a certain degree and several compounds show certain bactericidal activity. Further anti-ALS enzyme test shows that two kinds of novel phosphonic ureas have good anti-ALS enzyme activity.

对合成的部分化合物进行了初步的生物活性测定，所设计的大部分化合物都显示出一定的除草活性，有的具有一定的杀菌活性；对两类膦酰脲化合物进行了离体ALS酶抑制试验，结果表明它们是很好的ALS酶抑制剂，同磺酰脲相当，有希望作为另一类ALS酶抑制剂的先导化合物。

The results of the photophysical properties indicated that the complex with long side chains could reduce the interaction between molecules.

以CPBCH和CBPE为主体材料的蓝光PHOLED器件结果表明，这些化合物是与CBP相当或性能更好的蓝光主体材料。2。

The system is clear, open and fairly simple, and it is well policed. It thus enjoys the respect of fishermen.

这一制度是清楚、开放和相当简单的，而且执行得很好，因而受到渔民的支持。

Result:(1)The CTDIw in low dose group was 34.9％ of the index in conventional dose group;(2) The image quality in low dose group mostly was better,but inferior to that in conventional dose group,and all images were qualitied for diagnosing.

结果：（1）低剂量扫描组的CTDIw吸收剂量仅相当于常规剂量的34.9％；（2）低剂量组图像质量以较好为主，较常规剂量组稍差，但未出现不合格图像，不影响诊断。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。