相当好

These studies indicate the rationality of our molecular design based on the crystal structure of KARI complex. To obtain more KARI inhibitors with high activities, the molecular docking and 3D-QSAR methods were applied to our further studying of these amidine compounds. Two methods AutoDock3. 0.3 and DOCK4. 0 were used in molecular docking, and the calculate results accord with that of herbicidal tests in general. The CoMFA model from 3D-QSAR analysis provided useful guidance for designing highly active compounds prior to their synthesis.

这些分子作为潜在的KARI抑制剂为基于KARI的农药分子设计提供了有利指导；对部分小分子进行了合成，在除草活性初筛的近三十个化合物中，个别化合物表现出较好的除草活性，其中一个化合物wb1596对油菜和稗草具有较高的生长抑制率，并通过E.coli KARI酶活性抑制试验验证了其KARI酶的作用靶标，此化合物可以作为KARI一个有苗头的抑制剂为后续工作奠定了基础；对发现的有苗头的KARI抑制剂进行了结构修饰和优化，合成了一系列脒类化合物并确证了它们的结构，改造后的化合物与原抑制剂相比大多除草活性相当或更佳，从而表明我们基于靶标结构的分子设计的合理可靠性；对所合成一系列脒类化合物进行了分子对接和三维定量构效关系研究。

The goal of the research is to determine the best way to conduct angioplasty so that results are comparable to or better than surgery.

这一研究的目的是探索进行血管成形术的最佳方式，以使血管成形术的疗效能与外科手术相当或比之更好。

It is antecedently probable that a writer so well informed as Josephus, must have been well acquainted too with the doctrine and the history of Jesus Christ.

这是先行很可能认为一个作家这麼好得知约瑟夫，必须已相当熟悉太与学说和历史的耶稣基督。

It is antecedently probable that a writer so well informed as Josephus, must have been well acquainted too with the doctrine and the history of Jesus Christ.

这是先行很可能认为一个作家这么好得知约瑟夫，必须已相当熟悉太与学说和历史的耶稣基督。

Raising benefits by $1 a week would do as much social good as raising American GDP by $290m, Mr Chetty calculates, although government loans to the unemployed might do better still.

契梯先生计算出，每周救济金增加1美元其社会效益相当于美国 GDP 提高$290M ，如果政府改以贷款借予失业者效果会比这还更加好。

However, I feel with this album I achieved more cohesiveness in what I was trying to say along with how I said it.

然而，我觉得这张新专辑的一致性做得比以前更好了，它相当贴近我想传达的想法。

In the pH range of 6~12, the results of the flotation tests indicate that the performance of the new combined cationic collector (CS3:CS1=3) and (CS3:CS2=2) is similar, and they are effective collectors for reverse flotation of the iron ores. The combined cationic collectors exhibited the same collectability as dodecylamine, but better selectivity than dodecylamine. By using the combined collector, the dosage of the collector decreased from 1 10-4mol/L to 1 x 10-5mol/L .

单矿物可浮性试验结果表明，在pH=6～12的范围内，新型组合药剂CS_3：CS_1=3和CS_3：CS_2=2具有相近的药剂性能，在其捕收能力与十二胺相当的前提下，不但选择性较十二胺好，而且还能显著提高药剂的协同效应，使药量从单用时的1×10~(-4)4mol／L降至1×10~(-5)mol／L，是铁矿石反浮选的高效捕收剂。

The Ant Colony Optimization is a kind of bionic optimization based on swarm intelligence,which provides new methods for complex combinatory optimization.

蚁群算法是一种用于求解优化问题的新型模拟进化算法，该算法在许多相当困难的优化问题的求解中体现了极强的寻优能力和较好的性质。

Taking a example for verilying the feasibility and computation precision of the approach,the computation results show that the PSO-based approach is a useful tool for solving such nonlinear optimization problems as cylindricity evaluation with complicated goal function and more parameters. It is superior to that given by the Least Square Method and a little better than or equal to those given by GA-based method and another Minimum Zone Method.

计算结果表明，该方法对于圆柱度误差评定这类具有复杂目标函数和较多参数的非线性优化问题有很好的计算性能，优于最小二乘法；与遗传算法和其它满足最小区域条件计算方法相比，计算精度略优于前者或者与前者相当，能够获得精度较高的结果，而突出优点是简单，易于实现而且计算效率较高。

This drawing always looked prettydodgy to me -- the legs are way too long, and the pose is justridiculous in general -- though it has some nice qualities and, forall its dodginess, is rather close featurally to the "modern"Azazel.

阿撒泻勒的杂散手&/2月2003年：这个绘画总是看起来相当dodgy我-双腿已经远远太长，并构成只是可笑的，在一般-虽然它有一些很好的素质，并为所有dodginess，是比较接近featurally向&现代阿撒泻勒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。