相当好

I have used a slightly earlier revision of this in several good-sized applications and it has worked very well.

我用这个修改稍早在几个相当规模的应用，它一直很好。

This investor is a considerable challenge to be a good "guerrilla" it is too difficult.

这对投资者是相当大的考验，做个好的"游击队员"实在太难。

The help screen explains most of the commands very well.

帮助中非常好地解释了相当多的使用方法。

Call me a heretic, but I get by quite well without them.

你可以认为我是个另类，因为我可以做的相当的好确并不需要用到它们。

The results of the karyotype analysis indicated that the heteromorphic sex chromosomes existed in mitotic prometaphase chromosomes of the early embryos. Zchromosorne was the longest among the total of 56 chromosomes, and usually had twoconstricts at the ...

经对23个分散好、完整的分裂相的分析表明：家蚕早期胚胎有丝分裂早中期染色体中有异型性染色体存在，Z染色体是核型中最长的，通常具有亚端和亚中部次缢痕，W染色体很短，约相当干Z染色体的1／3长。

It is impossible for him to solve this maths problem. It is pretty easy for me to get a good job. It is said that our school will hold a sports meeting next month.

处理这件事情是很难的。2、你开车这么快是很危险的。3、他解出这道数学题是不可能的。4、我要找一份好的工作，这将会相当的容易。

Within those seemingly pedestrian confines, however, were satisfied athletes and coaches who say China mostly got it right, from the homelike quality of the condos to decent food offerings to a shuttle bus system that ran well after some initial kinks were worked out.

他们说中国在许多方面都做得很好，从像家一样的公寓套房到相当可口的食物都很令人满意，而往返的公交系统在最初的一些问题得以解决后也运转得很顺利。

At the same time, some areas of intellectual property protection is not very good, industry, the competition is very big, but very thin profits in international horologe industry division, the system of disadvantaged,"small" business ideas about most is the expansion of business busy neglect quality, causing the industry design innovation ability and scientific research ability and brand awareness and brand operation ability has been quite weak.

同时，由于有些地区知识产权得不到很好的保护，行业内无序竞争，导致产销量很大，而利润很薄，在国际钟表行业分工体系中处于弱势地位，"薄利多销"的经营观念左右着大多数企业忙于量的扩张而忽视质的提升，导致整个行业的设计创新能力、科技研发能力、品牌意识和品牌运作能力一直相当薄弱。

We paid for a bottle of wine - which was quite expensive and no better than the free house wine!

我们买了一瓶酒，相当贵，而且没有比店酒好到哪里！

The document has fuelled speculation with the secret Treasury papers saying From next year, it is expected that HRH The Prince William will spend a significant part of his time on official engagements ...

该报所获得的财政部秘密文件写道："从明年起，威廉王子将在王室公务上花费相当多的时间，我们因此要预先将必要款项准备好。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。