相当好

Your room is not half bad.

你的房间相当好。

Your room is not half bad .

你的房间相当好。不适合

His Number1 attempts at painting are not half bad.

他新手绘画的结果相当好。

MISS OGDEN: It's a rather good picture, isn'tit?

奥格登小姐：这是一幅相当好的画，不是吗？

If you'll forgive the overstatement.

不，真的爱，这是相当好的。

However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his houseturned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate andthe water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,becausehe was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told himto visit the source of the river pactolus and there wash himself.heobeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of theriver pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。我们还常形容那些能赚钱的人，或者大富翁为Midas。而如果某人 have the Midas touch ，那手气一定相当好了。例如

The experiment provides the evidence that marine MT technique can play an important role in the investigation of Paleozoic sediment basins.

试验结果也证明了海底大地电磁测深技术在研究古生代残留盆地方面的问题可以发挥相当好的作用。

Establish a set of cost calculation procedure, change the check system from spot inventory to perpetual inventory system ,then decrease the lose of capital.

银行与税务建立了良好的关系，为企业后来的发展创立了相当好的外部环境。

I can not remember the mark of photocopier which he said is so good .

我想不起他说过的那种相当好的影印机的牌子。

I cannot remember the make of photocopier which he say be so good .

我想不起他说过的那种相当好的影印机的牌子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。