相当大的

At this time of year, there are quite wide fluctuations in the price of vegetables.

一年中的这个时候，蔬菜价格的波动幅度相当大。

The leave fire rate was very clear in Kentucky bluegrass and Red fescue species. The chlorophyll content of Zoysia and Alkali grass changed a little.

草坪草表观质量变化突出，草地早熟禾、紫羊茅等草种的枝叶枯萎程度相当大，部分品种达到了90％以上的高叶枯萎率。

Bankruptcy was avoided only because of the size of the holding company's book of toxic credit derivatives, which senior executives barely understood.

IG免于破产的原因在于公司账面上相当大分量的不良信贷衍生产品，这个问题连高管们也说不清。

If you buy a bigger coal plant on turn 2 like the 10, 15, 20, 21 or 25, then you will be able to buy more than 2 coal, relatively inexpensively, and then use the 04 plant as a coal storage facility.

如果你在第2回合买了更大的煤电厂，像10，15，20，21或者25，那么你将可以买多于2个煤，相当地便宜，并且把4号电厂作为煤的仓库。

Is planning to open a large outlet in a nearby city. But the Cumquat Cafe, one

Hippocrene 现在相当的成功，因为他们正计划在临近城市开一家大的直销店。

The two host a one-person theatrical atmosphere of the whole stirred together in a lively exception wonderful" first of all to play seven biggest fairy sister easy to miss the morning to play!"

两位主持人一人一句把整个剧场氛围搅合的相当热闹异常精彩&首先请扮演七仙女最大的姐姐易晨小姐上场！&

Today's biggest haulers can carry 400 tons. That is the weight of about 243 medium-sized cars.

当今最大的矿山车能装载400吨货物，相当于大约243辆中型汽车的重量。

China was once considered to have one of the leanest populations, but it is fast catching up with the West in terms of the prevalence of overweight and obesity; disturbingly, this transition has occurred in a remarkably short time.

在相当短的时间内就发生如此大的转变，情况令人堪忧。

However, despite very significant investment and a massive rise in access to scientific information, our community continues to be beset by propositions and manifestos on the practice of scholarly publishing.

尽管科技医学信息界已做了相当多的投资，在获取科学信息方面也有很大提升，但在学术出版实务方面，仍受到某些提议与宣言的抨击。

METHODS: Rats were randomly divided into mepacrine group and control group, receiving mepacrine of different dosages by gastric lavage according to their weight or receiving saline of the same volume and one hour later they were put into heat environment of 41℃.

将大鼠随机分组，根据体质量灌胃给予不同剂量的米帕林，对照组给予相当体积的生理盐水，1 h后进入41℃热环境。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐