相当大的

In recent years, the academic world and industry have cooperated in developing automated environmental controls to monitor and control the growing quality of the Phalaenopsis.

近年来学界与产业合作，在自动化环控对蝴蝶兰成长品质，以及研究花期调节技术等，投入很大的心力，也得到相当的成果。

Some 30,000 square miles of photovoltaic arrays would have to be erected.

尽管需要的金额相当庞大但是回报是更大的。

Obama introduced a recovery plan "equal to the task" that would be the largest public works spending program since the interstate highway system was build a half-century ago.

奥巴马介绍了一项"相当于任务"的复兴计划，那将成为半个世纪前修建州际公路系统以来最大的公共工程投资项目。

Comparative of 'many' used with count nouns quantifier meaning greater in number.

与'many'相当的用于计算名词）表示数量很大的量词。

Keeping retentive when one is old is rather difficult.

在年纪大时保持好的记性是相当不易的。

And we certainly don't intend to make any against Southampton this weekend.

我们与南安普敦的联赛不能有太大的期望，因为对方相当顽强。

Having installed more than 300 systems one terabyte or larger in size. A terabyte is the equivalent of 38 miles of full filing cabinets or 250 million pages of text.

到目前为止，NCR已经安装了超过300个1TB或更大的数据仓库系统。1TB字节相当于装满文件的文件箱1个挨一个排队38英里，或2.5一张文稿。

Actually their vocabulary is quite big, because word of a lot of Japanese is simple transliteration of English...

实际上他们的词汇量是相当大，因为很多日语词就是英语的简单音译。。。

On w arm days, w hen the tall w indows are w ide open, that rather splendid platform is our favorite vantage ground for watching Chestnut street.

当天气暖和、高窗大开时，那相当壮观的绝妙阳台，就成了我们观察栗树街的最佳视点。

Amarin, a biotechnology group that left Aim and the Irish exchange in favour of the US, said:"Liquidity has been very limited, and the ongoing cost and administrative burden of maintaining these admissions in addition to our Nasdaq listing is significant."

离开伦敦另类投资市场和爱尔兰交易所、转投美国上市的生物科技集团Amarin表示：&流动性一直非常有限，而且我们要保持纳斯达克以外的上市身份，其成本和行政负担相当大。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐