相当大的

The morphological change during mixing times of vulcanization process through exerting shearing force on clay particles was also discussed.

在研究制备纳米复合材料的基础上，进一步探讨了这一过程的机理，发现马来酸酐接枝的EPDM和有机化粘土对此起着相当大的作用。

Our data sets are quite large so I only want to send a small subset of the data at a time for viewing to the Client (versus sending the entire data set).

我们的数据集是相当大的，我只是想发送一个旨在全面展示给客户发送整个数据（随时间变化的一小部分的数据集）。

Comparing with conventional 1×7 mixing rod plastic optical fiber coupler using tapered mixing rod, 1×7 CMRC uses cylindrical POF as mixing rod instead of tapered POF thus eliminate the high demanding POF tapering process and lower the production cost.

由于安装成本在局域网总成本中占有相当大的比重，塑料光纤要在连接密集的局域网中取得显著的性能价格比优势，就需要有高性能价格比的光纤连接器和耦合器[2 ，3] 。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

在他的书桌上还留着相当大的一堆报纸，旁边是他的猫头鹰，海德薇，唯一一个天天陪伴着哈利在女贞路度过这个夏季的生物。

We found that the elasticities of substitution between land and capital in housing production in Taiwan vary among different areas and among different years.

结果我们发现住宅生产的替代弹性在不同地区与不同的年度之间有相当大的变化，因此可变替代弹性模型该是比较适当的。

Both ranges have chalk escarpments with some quite large hills, and the Chilterns in particular have some very quiet valleys where the Burrow could be hidden.

两个区域都有白垩质的悬崖和一些相当大的山，特别是奇尔滕有一些可以隐藏陋居的非常安静的山谷。

On global consensus of mitigating climate change and improving the environment,all countries in the world are facing great pressure,this provides a rare opportunity to international greenhouse gas emission rights market.

在减缓气候变化、改善环境的全球共识下，世界各国都面临着相当大的压力，而这恰为国际温室气体排放权市场的发展提供了一个难得的机会。

The current correction in gold has been led by sizable ETF redemptions.

当前的黄金走势的调整是由于相当大的ETF基金赎回引发的。

Can be expected to set up an DNA sequence database of distinguishing different monosaccharides in the future, make it for the new method of the Saccharides sequence analysis.

未来可望建立能辨识不同单糖的DNA序列资料库，做为分析醣类序列的新方法，对DNA药物及生物感测器的研发有相当大的发展潜力。

The first advance was made in ascertaining that the chemical activity of the discharge was very considerably increased by using currents of extremely high frequency or rate of vibration.

第一次进展的取得，确定了这种能量流的化学活跃性，在非常高的电流频率之下，可以有相当大的提高。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。