相当大的

In fact, China's suspicion of India's support to Tibetan dissidents goes back to the late 1950s.

在六十年代初成立的流亡政府已经发展成一个相当大的组织。

As one of the officers has been engaged in the real estate industry, with a considerable challenge.

作为一名从事房地产行业的人员来说，具有相当大的挑战性。

Quite a large radii to fold, forming using the coining method in a brake press was not acceptable due to the fact that the finished radii would have an appearance similar to a twenty pence piece!

相当大的半径折叠，形成使用铸币方法在制动新闻是不能接受的原因是，成品半径将有出现类似21便士一块！

Therefore, the use of solar energy, the want to get a certain degree of conversion power, it often requires a large area of a set of the collection and conversion equipment, high cost.

因此，在利用太阳能时，想要得到一定的转换功率，往往需要面积相当大的一套收集和转换设备，造价较高。

The superior electro-optical characteristics of ferroelectric liquid crystal such as fast response and viewing angle have attracted a large considerable attention. However, ferroelectric liquid crystal can not exhibit gray levels due to its bisable and hysteresis.

中文摘要强诱电性液晶由於优越的光电特性如快速响应及广视角，引起相当大的重视，然而，由於FLC本身在驱动时具双稳态及迟滞特性，所以无法显示灰阶。

For flying birds that also dive, such as Auks, this low density skeleton means that birds must work hard to overcome considerable natural buoyancy when diving below the water surface.

而对于那些也需要潜水的鸟类来说，如海雀，那种低重力就意味着它们在潜到水下时，必须承受相当大的浮力。

Rails and bogies waste considerable space at the bottom of a treatment cylinder.

铁轨和小车在蒸煮缸的底部占用相当大的空间。

Thus, the teaching of language is not uniform throughout the country, there are variations among the different cantons.

这四个语言族群，分居在25个州内，每州都有相当大的自主权，尤其是有关语言与文化政策的制定。

The four main ethnic groups live in 25 cantons, all of which enjoy a high degree of autonomy, especially in the areas of language and cultural policies.

这四种语言族群，分别分居在25个州内，并且每个州都有相当大的自主权，尤其是关于语言与文化政策的制定。

"Certifiers have a considerable financial interest in keeping their clients going," he said.

&认证机构有相当大的经济利益去使他们人让他们的客户持续拥有有机认证。&他这样说到。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。