相当大的

Most forms of Otitis Externa cause itching, which may be accompanied by considerable discomfort.

大多数形式的外耳道炎事业发痒，这可能是伴随着相当大的不适。

It comes in and out of fashion and often evokes considerable energy in efforts to support or refute it.

它进出的方式，往往会引起相当大的力量在努力支持或驳斥它。

This outsize success has placed Xi at the pinnacle of power in Chinese politics.

习获得了相当大的成功，这样他也就获得了中国政治的顶尖权力。

There is considerable disagreement in both the academic world and the religious world as to whether parapsychology, for example, is the "scientific" study of occult phenomena.

有相当大的分歧在学术界和宗教界的世界是否心理学，例如，是"科学"研究隐匿现象。

Considerable progress has been made in the field of anti-allergic pharmacotherapy.

抗过敏性疾病的药物治疗取得了相当大的进展。

Hence, in the reflected light there is a preponderance of light polarized in the horizontal direction, the proportion being greater the nearer the angle of incidence is to the polarizing angle.

因而在水平方向的反射光偏振光占优势，在入射光接近于布儒斯特角时偏振光占相当大的比例。

Now, photonic crystal fiber has already been put into use. Though the application is initial, it has displayed largish application potence. It will push optical fiber technology to arrive a new high peak.

目前，已有光子晶体光纤投入使用，虽然应用属于初步，却显示了相当大的应用潜力，它将把光纤技术推向新的高峰。

You have significant losses in the upper right quadrant of your visual field.

你视野的右上方有相当大的缺失

These results accord with the real gas discharge experiment's data. So the codes has important reference value.

因此这个代码的模拟结果对于实验有相当大的参考价值。

You have much comprehension in your dealings with people, and an amazingly retentive memory.

在应对人群时，你有相当大的理解力，跟好得出奇的记忆力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。