相当大的

Although the prejudication judger system is fixed by law in many Anglo-American law system countries and Romano-Germanic family countries,the mode of the criminal prosecution in China is different.

尽管预审法官在很多英美法系和大陆法系的国家也都有规定，但我国刑事诉讼模式与这些国家有着相当大的差异，在我国引入预审法官制度既不必要也不恰当。

So my jurisdiction's pretty much in your face .

所以我的结论和你有相当大的关系。

Second, the L1 cache of K8 processors is rather large by itself, 128 kilobytes.

第二，母语缓存的k8处理器，是相当大的本身， 128千字节。

"It was quite a big impact," he said, but I'm fine except for a sore knuckle on my left hand.

"相当大的影响，"他说，但我'米罚款除了关节痛在我的左手。

At the same time, Kodak, through to cooperate with us in China saved quite a significant market share, which is very good.

同时，柯达通过与我们合作，在中国保住了相当大的市场份额，这是很不错的收益。

The Chinese were kidnapped October 18 in southern Kordofan province -- home of much of Sudan's oil industry and adjacent to violence-wracked Darfur.

9名中国工人是10月18日在苏丹科多番省南部遭到绑架，这个地方是苏丹石油业相当大的储量区域，与饱受暴力摧残的达尔富尔相邻。

In China, the export volume of labor-intensive products occupies very big specific weight in the export trade.

我国的劳动密集型产品在出口贸易中占有相当大的比重。

If you are looking for a lighter weight case, there is a large variety available.

如果你正在寻找一种重量较轻的情况下，有相当大的不同。

If you end up with more winning trades than losing ones, you can do very well with a 60% win to loss ratio.

如果你以盈多亏少结束交易，你会因为60％的盈亏比获得相当大的收益。

The Cramer-Rao lower bound theory is a very important part of the theory of signal detection and is of great value to parameters estimation.

Cramer-Rao下界是信号检测理论中的重要部分，它对参数估计有相当大的价值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。