相当多的

The finding are: the international stage related to human resource management and supporting system focus on the second to the fifth stage, and different human resource management and supporting system was used in different internationalizing stage.

但是，随著资讯的发达、以及越来越多的国际化经验，台湾企业在国际化组织的管理上已累积了一些相当的经验，也发展出一些适用於台湾的国际企业人力资源管理制度。

The practice of the Church, devoutly followed by the faithful, is to begin and end the day with prayer; and though morning and evening prayer is not of strict obligation, the practice of it so well satisfies our sense of the need of prayer that neglect of it, especially for a long time is regarded as more or less sinful, according to the cause of the neglect, which is commonly some form of sloth.

实践教会， devoutly其次是忠诚，是开始和结束的一天祈祷；虽然早上和傍晚的祈祷是没有严格的义务，实践它这么好，满足我们的意识，需要祈祷忽视资讯科技，尤其是在相当长的时间，被视为是更多或更少罪孽深重，根据事业而忽略了，这是常见的某种形式的懒惰。

After three years of development, has become Baiyun Avenue Lingnan New World most mature market, a considerable number of new clients were at the scene vast ecological environment and supporting complete life attracted, Golden Week holidays to see a sharp rise in the proportion of contract customers.

经过3年的开发，岭南新世界已成为白云大道最为成熟的楼盘，相当多新到场客户均被现场广阔的生态环境及齐备的生活配套所吸引，黄金周期间看一次就成交的客户比例大幅上升。

Type 79 submachine gun is rather unusual for its class as it is very lightweight and uses locked breech, gas operated action instead of more traditional blowback action.

79式冲锋枪是相当罕见的类，因为它是非常轻便，并使用锁膛，燃气经营的行动，而不是更多的传统的的反作用的行动。

On account of this, a multi-carrier solution is applied in our discussion to get a reasonable frequency allocation scheme for the hybrid network. The conventional cellular links and the signaling links use the main carrier, while the direct-connected links are on the secondary carrier. Thus the interference between the two kinds of links is restricted.

由于传统上下行链路以及对等链路的共存会引入相当大的互干扰，本文采用多载波的方案为混合网络设计了合理的频率分配，传统的蜂窝网链路以及信令链路使用主载波，直联链路使用辅载波，从而有效的隔离了两类链路之间的干扰。

Under the PLL system, cottiers secured stable land use right and hence the guarantee of their interests, which pushed the development of feudal economy.

永佃制下永佃权的出现使佃农获得稳定的使用土地的权利，佃农的利益有了较多保障，对封建经济的发展起到相当大的推动作用。

Gigantopithecus, ancient human beings to survive the requirements of a very harsh environment, and in such a small concentration of the region has so many ancient human and ape-man with the Gigantopithecus fossils, sites and all kinds of fossils, to that end, paleontologists in this area can have more discoveries, especially from the ancient relic down the same as the giant panda is called a "living fossil" species has held positive and optimistic attitude.

巨猿、古人类对生存环境的要求相当苛刻，而在这样小的区域内竟集中如此众多的古人类和猿人与巨猿化石、遗址及各种古生物化石，为此，古生物学家对在这一带能否有更多的发现，尤其是从远古孑遗下来的像大熊猫一样称为&活化石&的物种一直持有积极乐观的态度。

The cultivar itself has origins that are shrouded in as much mystery as is as is Zinfandel, although receiving considerably less attention from ampelographic sleuths than is the popular west coast grape.

该品种本身的起源是在尽可能多的是神秘的增芳德笼罩，虽然得到ampelographic侦探相当的关注还不是流行的西海岸葡萄。

That said, ASEAN's leaders could do much more to keep their lofty promises of European-style economic integration, to give local companies a sizeable home market from which to build world-beating businesses.

这就是说，东盟的领导人能够做更多事情来实现其崇高的诺言——实现欧洲那样的经济一体化，来给予当地公司一个相当大的国内市场，从而建立领先世界的公司。

Until Reel's development of the piezo-based tool, spring tolerances were simply controlled by sorting after they were made – a quality control method that results in considerable waste and higher manufacturing costs that are passed on to customers in the form of higher prices.

直到基于压力的工具的卷取机的发展，在他们被做之后，弹簧容忍仅仅被分类控制-导致以更高的价格的形式转交给用户的相当多浪

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。