相当多的

Spring is potentially a one-stop shop, addressing most infrastructure concerns of typical applications.

Spring 相当于一个一站式商店，从事更多的涉及典型应用的基础框架。

Contact me via my email if you have any more suggestions, because this problem is quite aggravating.

与我联系通过我的电子邮件如果您有任何更多的建议，因为这个问题是相当恶化。

In this one, she squirms around quite a bit, trying to get out of that red teddy, but will she succeed.

在这其中，她squirms周围相当多，试图摆脱那件红色的Teddy ，但她得逞。

Only with such characteristics, the movement equations can be expressed as matrices, and the idea of transforming the movement equations to the simplest form through a nonlinear transformation can be realized;(2) The form of Zi =Yi + YTH2i Y + Y7H3i Y(2)+ Y(2)T H4i Y(2)+ YTH5i Y(3) is adhibited in the nonlinear transformation, so that the multivalued problem caused by the nonlinear transformation is avoided, and the higher order transformation can be taken next;(3) The fourth order nonlinear transformation matrices H21,H31,H41 and H51 are derived, by which the original movement equations of electric power system is transformed to Jodan form in Z space;(4) By use of the fourth order nonlinear transformation, the approximate expression of the stability boundary is obtained, in Z space it is Z1= 0,in Y space it is Y1 + YTH21 Y + YTH31 Y(2)-i- Y(2) TH41 Y(2)+YTH51 Y(3)= 0;(5) The criterion used in this paper to judge whether the system critical unstable is simple and quick;(6) The method used in this paper is a direct method, and no need to construct an energy function.

正是由 于电力系统的运动方程具有这样的特性，才能写成矩阵的形式，通过非线性变换将电力系统的运动方程变换为最简单的线性形式的思想才能得以实现；（2）将通常运用于电力系统暂态稳定性分析的Normal Form变换的形式由 Yi＝ Zi＋ ZTh2riZ变形为 Zi＝ Yi＋YTH2iY＋YTH3iY（2）＋Y（2）TH4iY（2）＋YTH5iY（3），从而使得在对持续故障轨线实施同样的非线性变换以确定临界切除时间时，避免了非线性变换带来的多值性的问题，而只有在没有多值性问题的困扰下，才能采用较高阶的变换：（3）推导出了将原始电力系统系统的运动方程变换到Z空间的约当形式的非线性变换矩阵H21、H31、H41、HS1：（4）在运用四阶了「线性变换的情况下，给出了受扰动后系统的稳定边界的近似的解析表达，在Z空间为Z1=0，在y空间为： Y1+YTH21Y+YTH31Y(2)+Y(2)TH41Y(2)+YTH51Y(3)=0 （5）确定临界失稳的判据简单、快捷：对于一个复杂的电力系统，其稳定边界是相当复杂的一个高维曲面，即便是已知系统稳定边界的解析表达，要求出系统持续故障轨线何时与这一高维曲面相交，在数学上几乎是不可能实现的。

Now many of them were 4highlighted by our next guest right here long before most people had ever heard of them.

其中有相当多技术对大部分人来说还闻所未闻，而我们以下的来宾却早已洞察先机。

In several, the government already hoovers up well over 40% of GDP.

在一些国家，政府已经吸纳了相当于GDP40%多的税收。

Writing creates a quite common and just life, and makes you identify any abruptness and lapsus as experiencing life under this chaotic world.

写作创造了相当多人物的生活，而且，写作还让你在这个混沌世界里，把任何一种唐突与失误，叫做体验生活。

There are many different kinds of movies playing in movie theaters.

在电影院有相当多不同种类的电影在上演。

His primary research interests center around speech recognition, speech retrieval and machine learning.

民国91年至本校任教，研究专长在於语音处理、资讯检索与机器学习等领域，已发表相当数量的期刊与会议论文，且陆续发展出相关雏形研究系统，其中多个核心技术获得产业界青睐并技转成功。

Charlie and I are extraordinarily lucky. We were born in America; had terrific parents who saw that we got good educations; have enjoyed wonderful families and great health; and came equipped with a "business" gene that allows us to prosper in a manner hugely disproportionate to other people who contribute as much or more to our society's well-being. Moreover, we have long had jobs that we love, in which we are helped every day in countless ways by talented and cheerful associates. No wonder we tapdance to work. But nothing is more fun for us than getting together with our shareholder-partners at Berkshire's annual meeting. So join us on May 6th at the Qwest for our annual Woodstock for Capitalists.

查理跟我相当幸运得以出生在美国，有最棒的父母让我们接受最好的教育，并拥有最好的家庭与健康的身体，同时让我们具备生意头脑使得我们能够获得比别人更多的回报，更重要的是每天我们都能够从事自己热爱的工作，同时有这么多具有干劲的同仁从旁协助，也难怪我们每天都能够跳着舞去上班，当然每年能够与股东伙伴们同乐更是一大乐事，所以再次欢迎大家5/6到Qwest中心参与资本主义家的伍斯达克年度音乐会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。