相当多的

We have seen so many example from TV, when there are protest carried too far without mannerable argument, it's rather unheard, people don't take it seriously.

我们已经看到太多的例子，从电视，当有抗议过了头未经mannerable论点这是相当稀奇，人们并不当真。

Formaldehyde is being used widely in industry and medicine. There are many people who are exposed to formaldehyde occupationally.

中文摘要甲醛为一种用途广泛的物质，在工业及医学方面上使用相当多，职业性暴露人口不少。

Working experience is more, you can discover should accomplishing syncretic of the pit of the stomach is a quite difficult issue the more.

工作经验越多，你越是会发现要做到心口合一是一件相当困难的事。

So as you add more and more images together, pretty soon now these things look quite bright.

所以在你添加更多的图像到一起时，现在很快这些物体看起来相当明亮。

In effect, then, government has taken over much of the traditional family function of child rearing.

结果是政府已取代了相当多传统儿童养育的家庭功能。

For quite a long time in the past, China was bedeviled by poverty, for various reasons.

在过去相当长的时期里，由于诸多原因，贫困一直困扰着中国。

"DECOUPLING" is the source of a great deal of controversy.

&脱钩&是当前一个引发了相当多争议的话题。

Tier rating: Tier 2 Watch List - China is on the Tier 2 Watch List for the fourth consecutive year for its failure to provide evidence of increasing efforts to combat human trafficking, particularly in terms of punishment of trafficking crimes and the protection of Chinese and foreign victims of trafficking; victims are sometimes punished for unlawful acts that were committed as a direct result of their being trafficked, such as violations of prostitution or immigration/emigration controls; the Chinese Government continued to treat North Korean victims of trafficking solely as economic migrants, routinely deporting them back to horrendous conditions in North Korea; additional challenges facing the Chinese Government include the enormous size of its trafficking problem and the significant level of corruption and complicity in trafficking by some local government officials 2008

三层评价：第2级观察名单-中国是第2级观察名单连续第四年其未能提供证据证明越来越多的努力，打击贩卖人口，特别是在惩治贩运犯罪和保护中外贩卖活动的受害者；受害者有时惩罚非法行为，承诺的直接原因是他们被贩卖的，如卖淫或违反移民/移民管制；我国政府继续处理朝鲜贩卖活动的受害者仅仅作为经济移民，经常驱逐他们回到可怕的条件下在北朝鲜面临更多的挑战包括：中国政府的巨大规模的人口贩运问题，相当程度的腐败和共谋贩运一些地方的政府官员

More and more often, we're seeing DLP projectors with extended zoom and lens shift capabilities, and the lensing of the W6000 is quite versatile.

越来越多的时候，我们看到投影投影扩展变焦和镜头移动功能，以及 W6000透镜效应是相当灵活。

All have their little sovereignties, all are sizable enough to be reckoned with and tough in asserting their claims, but none is powerful enough to subdue the others.

所有这些集团都有他们小小的天地，人数相当多，不容忽视；在维护他们的要求方面都很坚韧，但没有一个强大到足以制服其他集团。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。