相当多

There's no need to buy chemical fertilizers to get the soil ready. Carver said to use what nature provides: leaves, soil from the woods and "muck from the rich swamps." He said to plant potatoes, peas, spinach, as well as other vegetables and herbs in February, and to plant cauliflower, collards, and watermelon in March. By April, most of the garden should be growing and only a few things like cabbage, eggplant and cotton seed need to be planted. Carver also had lots of suggestions for making money. Can you guess what they were?

人们不需要购买化学肥料来滋养土地，卡佛提倡以自然产物作为肥料：树叶、树林中的土壤以及沼泽中的腐植土都是有利栽种的土壤；他建议农夫在三月种植马铃薯、豌豆、菠菜、西瓜，四月时多数的菜园则应种植甘蓝菜、茄子、棉花种子等作物；卡佛对于赚钱上也有相当多建议，你可以猜出他提出些什么建议吗？

There's no need to buy chemical fertilizers to get the soil ready. Carver said to use what nature provides: leaves, soil from the woods and "muck from the rich swamps." He said to plant potatoes, peas, spinach, as well as other vegetables and herbs in February, and to plant cauliflower, collards, and watermelon in March. By April, most of the garden should be growing and only a few things like cabbage, eggplant and cotton seed need to be planted. Carver also had lots of suggestions for making money. Can you guess what they were?

人们不需要购买化学肥料来滋养土地，卡佛提倡以自然产物作为肥料：树叶、树林中的土壤以及沼泽中的腐植土都是有利栽种的土壤；他建议农夫在三月种植马铃薯、豌豆、菠菜、西瓜，四月时多数的菜园则应种植甘蓝菜、茄子、棉花种子等作物；卡佛对於赚钱上也有相当多建议，你可以猜出他提出些什麼建议吗？

Optical fiber interferometric sensors based on [3×3] couplers have been used in many fields.

基于3×3耦合器的光纤干涉型传感器已经在相当多的领域得到应用。

The nuts were originally described as being separate from the cupules except for the basal part, but the authors found a considerable portion of the nut to be adnate to the cupule.

原描述说坚果除基部外均与壳斗离生，但作者发现相当多的坚果是与壳斗贴生的。

"It looks like in 2 or 3 years we will have a cocaine vaccine on the market," he told the audience. Disulfiram, a generic drug that was approved over 50 years ago by the US Food and Drug Administration for alcohol abuse, is not currently being developed for cocaine abuse, despite fairly robust research findings for this application, he added.

他向听众表示，看起来两、三年内就会有古柯碱疫苗上市；他附带表示，disulfiram，一种在50年前由美国食品药物管理局核准使用於治疗酒精滥用的学名药，目前并未被研发作为古柯碱滥用治疗，尽管相当多严谨的研究结果显示这是可行的。

The wheels are pretty much standard, but then again, look at the doorknobs.

轮子是相当多的标准，但随后再次，在门把看看。

There seems to be quite a bit of press and excitement about silk duvets, though very few people know how they work or even why they are better than their polyester or down counterparts.

似乎有相当多的出版社和兴奋关于丝绸羽绒被，但很少人知道他们是如何工作的，甚至他们为什么要优于他们的聚酯或向下对应。

DAVID WHITE: On the North coast now we've got quite a spread of ecclesias.

大卫·怀特：现在我们在北海岸有相当多的教会。

Some of the most aggressive tax evaders, experts say, are the self-employed, a huge pool of people in this country of small businesses.

专家们表示，一些更加有野心的逃税者其实是个体经营者。在这样一个小企业盛行的国度，该群体的成员相当多。

March 9,"Beijing News" In recent years, a fairy King Zheng Yuanjie quite concerned about the current issues, to be published from time to time some of their views, to be fair, which also quite a lot of insights.

3月9日，&北京新闻&）近年来，一个童话国王郑渊洁十分了解目前的有关问题，须不时公布时间他们的一些观点，要公平，这也相当多的见解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。