相当厚的

Because of the high deposition rates attainable, typically at least 130 ANGSTROM /second, the process is suitable for depositing coatings of substantial thickness on a moving ribbon of float glass during the glass production process.

因为可获得高的沉积速度，一般至少是130埃／秒，所以该方法适合于在玻璃生产工艺中在移动的浮法玻璃带上沉积相当厚的涂层。

Your starter motor for your car has really thick cables allowing electrons from the twelve volt power source to do their job in turning over you engine, which is a considerably difficult task.

你对你车起动电机电缆厚确实让来自12个电子伏特电源的不完美，在你翻开发动机这是一个相当困难的任务。

A cut of beef taken from the thick end of the short loin,having a T - bone and a sizable piece of tenderloin.

上等腰肉牛排从腰肉的厚端切下的牛排，内含一块T形骨头及一块相当大的腰部软肉

The workspace of an articulated arm is a rather complex thick walled spherical shell.

工作区的关节臂是一个相当复杂的厚壁球壳。

The result is a rather ridiculous looking construction that vaguely resembles a tree fern: A rough, thick "trunk" with two large "leaves" on top.

其结果是相当荒谬的期待建设，依稀类似于树蕨：一种粗糙，厚的"躯干"的两个大"叶"上。

If you have particularly thick bezels, or displays of differing bezel thickness, Catalyst Control Center now lets you compensate through a fairly easy to use tool.

如果您有特别厚的面板，或不同的边框厚度显示，催化剂控制中心现在您可以补偿，相当容易使用的工具。

The result is a rather ridiculous looking construction that vaguely resembles a tree fern: A rough, thick "trunk" with two large "leaves" on top.

其结果是相当荒谬的期待建设，依稀类似于树蕨：一种粗糙，厚的&躯干&的两个大&叶&上。

We pay much attention to development and application of new technologies, and realized material breakthrough in technology development of thick steel pressing in 2000. Our quality also gains good reputation by realizing the nationalization of pressing accessory of new Passat car's thread board and stable batch products support. Meanwhile, some senior professors who have rich experiences in thick steel pressing develop pressing stick steel and we have mastered very mature ability in this field.

公司十分注重新技术的开发应用工作，2000年公司在螺纹板冲压件技术开发方面实现了实质性的突破，实现了新一代Passat轿车螺纹板冲压件的国产化，稳定的批量供货，质量受到用户好评；同时有资深教授专业开发冲压的国产化，稳定的批量供货，质量受到用户好评；同时有资深教授专业开发冲压厚板，对厚板冲压有丰富的经验，公司已有相当成熟的厚板承接能力。

We pay much attention to development and application of new technologies, and realized material breakthrough in technology development of thick steel pressing in 2000. Our quality also gains good reputation by realizing the nationalization of pressing accessory of new Passat car's thread board and stable batch products support. Meanwhile, some senior professors who have rich experiences in thick steel pressing develop pressing stick steel and we have mastered very mature ability in this field.

公司十分注重新技术的开发应用工作，2000年公司在螺纹板冲压件技术开发方面实现了实质性的突破，实现了新一代Passat轿车螺纹板冲压件的国产化，稳定的批量供货，质量受到用户好评；同时有资深教授专业开发冲压厚板，对厚板冲压有丰富的经验，公司已有相当成熟的厚板承接能力。

At 2000 square kilometers, 90E is roughly half the size of Rhode Island and reaches roughly a kilometer deep－－about the same as Vostok.

这两大湖被埋在平均大约4000公尺厚的冰层下，90E湖面积约有2000平方公里，相当于台北县的面积大小；Sovetskaya湖略小、约1600平方公里。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。