相当于

And we all can choose a person to enrage superhigh forum to send a card, was equivalent to having the friendship link of a lot of high quality so.

而我们尽可以选择人气超高的论坛去发帖子，这样就相当于有了好多高质量的友情链接。

This made sense, the Earth rotated with more than 1666 kilometers of hour soon, equal to and some supersonic speed airplane of speed.

这是没有道理的，地球自转以1666余公里的时速，相当于某些超音速飞机的速度。

Apparent, these platform that are mentioned exchange a point of view between the netizen greatly, be equivalent to public service platform, these platform itself are open, the appreciation service that can pass open foundation superstratum will get commercial income, for instance advertisement.

显然，这些被提到的平台很大程度上是网友间交流观点的，相当于公共服务平台，这些平台本身是开放的，能够通过开放基础上层的增值服务来获取商业收入，比如广告等。

Amazon River's river system circles fills Peruvian, Bolivian,Ecuadoran, Colombian, Brazilian, Surinam, Venezuela's land, thedrainage area is amounting to 7.05 million square kilometers,approximately composes the South America mainland total area 40%, isequal to African Congo River drainage area two times.

亚马逊河的水系绕灌着秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、哥伦比亚、巴西、苏里南、委内瑞拉的土地，流域面积达705万平方公里，约占南美大陆总面积的40%，相当于非洲刚果河流域面积的两倍。

Purchase histories revealed that 1 Sweeney hook was exchanged monthly, equivalent to 100 to 150 surgeries.

购买史显示1 Sweeney钩每月更换一次，相当于100-150例外科手术更换一次。

The equivalent of switching function, that is the role of open and closed two.

相当于开关的作用，就是开和关2个作用。

Petrochemistry, trace element, REE and isotope geochemistry of quartz syenite porphyry, quartz diorite porphyry, rhyolite, and biotite granite indicate that they belong to series Ⅱ granite defined by Wangliankui (l972), but they have some characteristics of series Igranite, which shows adding of recycle upper-crust materials.

岩浆岩岩石化学、微量元素、稀土元素及同位素地球化学特征表明，莲花山矿区的石英正长斑岩、石英闪长玢岩、流纹岩和黑云母花岗岩属于王联魁(1972)所划分的系列Ⅱ花岗岩(相当于Ⅰ型磁铁矿系列花岗岩)，但也具有系列Ⅰ花岗岩的某些地球化学特征，表明岩浆中有再循环上地壳物质的加入。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

It was calculated by scholars that the total property of Huzhou merchants amount to 60 million to 80 million tael of silver, equivalent to the annual fiscal revenue of Qing Dynasty.

有学者计算，湖州商人的财产总额达到6000万到8000万两白银，相当于清政府一年的财政收入。

3Join in + activities (相当于 take part in)或 join sb.

指和他人一起参加活动，比赛等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。