相当于

A unit of volume or capacity in the U.S.Customary System, used in liquid measure, equal to?

吉耳美国传统系统中的强度和容量单位，用来测量液体，相当于计吠鸦？

"Bath:an ancient Hebrew unit of liquid measure, equal to about 38 liters (10 U.S. gallons)."

巴斯：古希伯来人的一种液体度量单位，相当于约38升(10美国加仑)。

And it's your liver that actually produces up to 80% of what you need.

实际上你所需要的相当于80%的胆固醇是你的肝脏所产生的。

Remote terminal building, for a city airport, the local passenger terminal in the remote check-in baggage handling, such as for boarding pass check, and then boarded the bus, went to Zhengzhou airport directly Check other procedures do not need to do, which is equivalent to a local repair no runways, so that the public and business to achieve the aspirations of home waiting at the door.

异地候机楼的建设，对于一个没有机场的城市来说，当地乘客可在异地候机楼办理托运行李、换登机牌等登机手续，然后登上大巴车，来到郑州机场就可以直接登机无须再办其他手续，这就相当于在当地修了一条没有跑道的机场，使市民和客商实现了在家门口候机的愿望。

Moreover,the flocculation settlement curves of the lignin locution were determined at deferent temperatures under the condition of the polyaluminum ferric chloride flocculation,the sense of the inflexion point of the curve was discussed,and the acaivation energy of the colloid solution flocculatiov was eltimated,which corresponds to the potential-energy between sol particles accordin.

用传统的化学动力学方法讨论了温度对絮凝过程的影响，测定了木质素溶液在不同温度时被聚氯化铝铁絮凝的絮凝沉降曲线，讨论了曲线上拐点的意义，并估算出该胶体溶液絮凝时的活化能，它相当于DLVO理论为胶体粒子间的势能能垒φm，实验得出φm≈16.5k

Note that in addition to the assessment fee, a manual lodgement fee of $100 or an electronic lodgement fee of $16 also applies.

稍微便宜但是不够舒适的寄存处是16 澳元，相当于105人民币。因此，按照1个小时算最少花：398＋105＝593人民币。这个价钱不包括在中国的体检费用，也不包括去AQIS的体检费用。

China's Loess Plateau is about the size of France, Belgium, and the Netherlands combined.

中国黄土高原的面积，大约相当于法国、比利时和荷兰的总和。

The rate of interest shall be equal to one percent over the monthly London interbank offered rate for US Dollars.

此外，自第三条规定的出资日起至实际出资日期间，该方应为每笔迟付款项向合营公司支付累积的利息，利率相当于伦敦银行同业拆放美元月息加百分之一。

Put 1-2 tablespoons equalling to approximately 8-10 grams of loose leaf tea into the teapot.

用1－2汤匙，相当于8－10克放入茶壶。

Together they could target as much as $17 billion, lopping a fair chunk from their combined net debt of $62 billion, and equivalent to just over a quarter of their stockmarket value.

它们共能完成多达170亿美元的目标，割裂其620亿美元的合并净负债额中的一大部分，相当于仅超过其股票市值的四分之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。