相当于

Isuzu's labor-force reduction represents 18% of its 7,700 regular workers.

五十铃的裁员规模相当于其7，700名正式工的18%。

Second, next skips to the beginning of the next iteration of the loop (corresponding to C's continue ).

第二，next将直接跳到下一个循环的开始（相当于C中的continue）。

Every step of the iteration is equivalent to solving a relevant elastic problem.

采用罚函数方法成功地处理了塑性不可压条件，每一内部迭代相当于求解一个相关的弹性力学问题。

He sold his company in 1956 to ITT for $100 million, which is equivalent to billions today. Then he made some terrible mistakes.

他在1956年把他的公司以1亿，相当于现在几十亿的价格卖给了ITT[2]，然后他犯了一些很严重的错误。

To achieve the effect, it takes 2,000 IU.

如果你在热带，这相当于10或15分钟的日照。

For example, the piccolo generates sound that is equivalent to a jackhammer 30 feet away, she says.

比如，短笛产生的声音相当于30英尺远手提钻产生的声音。

That's like one jumbo jet going down eery hour, he said.

相当于每小时有一架大型喷气式客机失事，他说。

Also called In this sense, also called junior miss

(美国四年制大学或中学的)三年级生；具有相当于三年级学历的人

Penny stocks are the stock market's equivalent of junk bonds in the bond market.

仙股是股市的相当于垃圾债券的债券市场。

Penny stocks are the stock market's equivalent of junk bonds in the bond market....

仙股是股市的垃圾相当于债券市场上

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。