相当于

I pay the equivalent of three months.

相当于我三个月的薪水。

"I love you" is indeed the equivalent of I love you mean, as I said above.

"I love you"确实是相当于我喜欢你的意思，正如我上面说的。

It's the equivalent of a wedding ring.

这是一个相当于结婚戒指。

According to this, one year in America is the equivalent of about three months in China.

根据他的"中国年"表计算，美国一年的发展大约相当于中国三个月的发展。

He financing task is 5,000 yuan, which is equivalent to half of his income.

他的融资任务是5000元，这相当于他半年收入。

This new standard is equivalent to the strict testing standards 3,000 times.

这一新标准相当于严格的测试标准3000倍。

This way, you will receive a loan equivalent to the amount of equity you have in your home.

这样，你就会得到贷款，数额相当于股本您在您的家。

Secondly, this means of guarantee the security eraSure, which corresponds to the requirements of standards, accepted by servicemen.

其次，这意味着在保证安全的擦除，相当于要求的标准，接受了军人。

Nestling below an escarpment of the Rift Valley , the development is far from finished, but the plastic and steel structure already stretches over 20 hectares the size of 20 football pitches.

这片土地位于东非大裂谷的悬崖峭壁之下。尽管目前它的发展还远未停止，但是，塑料和钢架结构已经占据了20多公顷土地，相当于20个足球场的大小。

The equivalent of all the above quotations is found in the Ethiopic text, with one exception, no.

相当于上述所有报价被发现在该ethiopic文本中，有一个例外，没有。5。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。