相当于

Still website content does not want desultorily, information classification wants be clear at a glance, be equivalent to a website should having a very good map, column and additive information content want conform to to just go, such Baidu spiders just are met patronage your station!

还有网站内容不要杂乱无章，信息分类要一目了然，相当于网站应该有一个很好的地图，栏目和添加的信息内容要相符才行，这样百度蜘蛛才会光顾你的站！【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In fact equivalent to four single-opened turnout and a diamond-shaped cross-combination.

实际上相当于四组单开道岔和一副菱形交叉的组合。

The food crisis can be seen, in a sense, to dichotomize rich and poor nations, since, for example, filling a tank of an average car with biofuel, amounts to as much maize, which is Africa\'s principal food staple, as an African person consumes in an entire year.

这场粮食危机在某种程度上也可以用来区分富国和穷国，比如装满一个标准汽车油箱的生物燃料，如果换算成玉米的话，则相当于一个非洲人一年的食粮（玉米是非洲人最重要的主食）。

Do not start with something the size of a dildo or penis.

不要开始与一些大小相当于一假阴茎或阴茎。

Diffraction is the process by which sound waves experience a change in their direction of propagation after encountering an obstacle; it is equivalent to a bending effect.

衍射是声波遇到障碍物后改变其传播方向的一种过程，相当于一种弯曲作用。

Until later, when passing through a gas station, we understand that the local petrol is very cheap, the price of a liter is 1.65 dirham (1 dirham large Equivalent to 2 yuan).

直到后来路过一个加油站的时候，我们才明白，当地的汽油非常便宜，一升的价钱是1.65迪拉姆（1迪拉姆大致相当于人民币2元）。

Indeed, there is a certain disingenuousness about the claim by environment and development groups that the IAASTD report represents "the current consensus within the scientific community"― suggesting a parity with the IPCC report that is not borne out by the evidence.

事实上，一些环境和发展组织声称IAASTD的报告代表了"当前科学界内部的共识"，这在某种程度上是不真诚的。它们暗示这相当于IPCC的报告，但是实际上它却未被证据证实。

From business card printing and membership card making effect, as part of the installation and dismantle ink.

从制卡和会员卡制作效果来看，就相当于该油墨的部分撤淡。

A unit of energy equal to the work done when a force of1 newton acts through a distance of1 meter .

焦耳能量单位，相当于1牛顿的力使物体移动1米的距离所做的功

Distrain or seal up the taxpayer's taxable commodities, goods or other properties, the value of which is equivalent to the amount of taxes payable.

扣押、查封纳税人的价值相当于应纳税款的商品、货物或者其他财产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。