相当于

This is the fifth case of anthrax to occur in New York this year .

C 不定式还可以用在下列句子中作定语，相当于一个定语从句，表示即将发生的动作。

This method can be designed in the preset lighting caliber, they will maintain higher smoothing properties of the DOE, equivalent to the design phase of the DOE on improving the lighting caliber tolerance and anti - horizontal position error capacity.

这种方法可以设计在预定的照明口径范围内都保持较高匀滑性能的DOE，相当于在设计阶段就提高了DOE的照明口径宽容性和抗横向位置误差的能力。

The reproductive potentialities of aphides are unmatched in the insect world.A. 1atent capacity B.

这个概念的内涵，相当于逻辑上讲的"各个种概念都具有属概念的内涵"。

French poet Guillaume Apollinaire (1880-1918) stated,"geometry is to plastic arts what grammar is to the art of the writer".

法国诗人阿波里奈尔(Guillaume Apollinaire1880-1918)，说过，"几何对于造型艺术的重要性相当于语法对于作家的重要性。"

It is equivalent to a template, you can use for different enterprises, practicality and applicability are strong.

它相当于一个模板，可以针对不同的企业使用，实用性和适用性都很强。

When the appositional group appares in included position, one of its members is equivalent to a parenthesis: John the poor boyran away .

在这个图片中包括appares集团之一，它的成员的地位相当于一个括号：约翰那个可怜的男孩逃走。

A period approximately equal to a year in other calendars.

年：在其它历法中约相当于一年的时间

To begin with, he can quite happily swim below the surface of the water, wearing his equivalent of the aqualung in the shape of an air bubble which he traps beneath his stomach and between his legs, so that he may breathe under water.

首先，水蜘蛛带着一个相当于水肺的东西使其可以在水下自由畅泳。那东西的形状就像一个水泡，水蜘蛛把其藏在自己的腹部及腿下，以便让他可以在水下呼吸。

Brandy" one word belongs to a technical term , is equal to Chinese "aquavit.

白兰地"一词属于术语，相当于中国的"烧酒。

This garbage is the modern equivalent of the remains found in the archaeological record.

这种垃圾相当于现代社会中发现的考古记录的遗骸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。