相当于

The Latin word juris is the genitive form of jus meaning "law."

拉丁词语中" juris "是" jus "相当于"法律"的所有格。

Sth. is the symbol/mark/equivalent of...

某事物是？？的象征/标志/对等物//相当于？？

NAUTICAL MILE, A distance equivalent to 6076.1 feet or 1852 meters.

海里， 相当于 6076英尺或 1852米的距离单位。

Try to persuade sb. to do sth .

意为"尽力说服某人干某事"，相当于

Oslash; try to persuade sb . to do sth .

意为"尽力说服某人干某事"，相当于

They rake it in and become millionaires.lives.Sue: But he did. That is the way of life

in合在一起的字面意思是"很快搂进来很多的钱"，相当于"发了大财"。

Take turns at doing sth.

意为"轮流做某事"，相当于

The central servers have a storage capacity of a terabyte — the equivalent of a million floppy disks.

中央伺服器的储存量高达兆兆字节——相当于 100 万片软盘。

I saw her the day before yesterday,'he said.

他说："我是前天看到她的。"相当于

To one's heart's content;as much as one likes;heartily

纵使，纵令、即使——用在偏正复句的偏句中，表示让步关系，相当于"即使"、"纵使"

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。