相当

Quite why we have such an aversion to annuities is not clear.

我们不喜欢年金的原因相当不明朗。

Look at the reaction in India to some fairly anodyne comments by President George W.

Bush发表了一些相当平淡的评论之后，印度人做出了什么样的反应。

The following table lists the errors of the polynomial, the full moon cycle correction, and the full moon cycle and solar correction , as compared to true syzygy , for a period of 372 years = 4601 synodic = 4931 anomalistic months

下面表中列出了多项式的误差，满月周期的修正、满月周期和太阳的修正，与真实的朔望月，相当于372 年= 4601 朔望月= 4931 近点月的比较

It is quite reasonable to worry that Anselm''s argument illegitimately moves from the existence of an idea to the existence of a thing that corresponds to the idea.

它对 Anselm 的争论非法地从一个想法的存在移动到对应于这个想法的一件事情的存在的担心相当合理。

This one is quite good, and i am loving reading it and answering questions.

这一个是相当好，并且我爱读书它和回答的问题。

Finally, companies have matched the ante of professional service firms.

最终，产业公司提供的工资与专业服务公司相当。

A parallel is found in the ten antediluvian primal kings of Babylonian chronology, where the figures are considerably greater.

一种并行分布在10个过时的原始巴比伦国王的年代，那里的数字是相当大的。

Anthracite is an important kind of coal in China.

在我国的煤炭储量中，无烟煤占有相当大的比重。

This is the fifth case of anthrax to occur in New York this year .

C 不定式还可以用在下列句子中作定语，相当于一个定语从句，表示即将发生的动作。

While many anthropoid (human-shaped) sarcophagi have rather exaggerated features, Sasobek's face is naturalistic and serene.

尽管许多类人猿的石棺有相当夸张的功能，Sasobek的脸是自然和宁静。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。