相异的

In this thesis, we apply Coulomb's law and propose an external force to overcome the problem of traditional ACM that can not capture the cavities of an object. Assume that each node of a snake has its own electric charge, and the object boundary has opposite electric charge. Then object boundary will attract the nodes of the snake. This helps the contour easily to move to the object boundary.

本论文中，我们运用库仑定律的观念，提出了一个运用局部引力作为外力的方法，用以克服传统主动性轮廓模型在凹面处收敛不佳的缺点；假设物件边界带电，而主动性轮廓模型的结点带与物件边界相异之电荷，则物件边界会吸引著主动性轮廓模型各结点，使得模型曲线更容易靠近物件边界。

But is a hero to say, two contain same place and there is also the place of dissimilitude, homology of place performance at:They all have the spirit to"endure" in the personality, all Be forced to participate in war like and hold to start revolution.All of them are the incarnations of kindnesses, justice, are the hero that the people admire and respect.

但作为英雄来说，二者有相同之处，也有相异之处，相同之处表现在：他们在性格中都有"忍"的精神，都是被迫参与战争及举行起义的，他们都是仁慈、正义的化身，是人民敬仰的英雄。

Lagrange interpolation focus on the application of the formula .The comparison between the method of Transform and that of Lagrange's interpolation formula in square matrix form is made. Also the form of Lagrange's interpolation formula is generalized to include the double root case.The application of the generalized lagrange's interpolation formula in square matrix to solving state equations is found to be effective.

重点介绍了Lagrange插值公式在状态方程求解中的应用，用对角矩阵及相似矩阵的性质证明了，当状态转移矩阵中方阵的特征根相异时，拉格朗日插值公式与Laplace变换法对表达具有一致性，并用极限方法对方阵含二重根时拉格朗日插值公式的应用进行了推导。

Although there are surprising similarities between corresponding expressions in two languages, differences between them are obvious, especially in euphemistic discourse.

摘 要：汉英两种语言均有丰富的委婉语，在具有类似的语言表达形式的同时，两者又具有明显的相异表现，这尤其反映在委婉话语中。

And all images included in the photos with ecology (insects still alive when the photos), the total number of sheets in the more than 1500, of which even include larvae and adults, male and female worms look different, etc., so that players are free to go over the image to see their point of difference with the characteristics of Where.

而且收录的图像全部都是用生态照片（昆虫还活着的时候所拍的照片），总计张数在1500张以上，其中甚至还包括幼虫与成虫、雌雄外型相异虫类等等，让玩家可以自由去比对图像，看牠们的差异点跟特性到底在哪里。

To effectively reconfigure General Bill of Material, reconfiguration process of GBOM based on data-mining was proposed. BOM instances were represented by the weighted unordered tree graph generally, and the algorithm of similarity measurement between two similar BOM instances were presented based on the minimum weighted symmetric difference. In terms of the results of the similarity measurement, all the typical BOM instances were clustered based on the k-Means clustering method.

为有效地重构新型的通用物料清单，提出了基于数据挖掘的通用物料清单重构过程，运用赋权无序树形图表示产品物料清单实例，基于最小赋权对称相异度给出了相似物料清单实例之间的相似度度量算法；基于物料清单实例之间的相似度度量结果，采用k-Means聚类方法对物料清单实例进行聚类。

You know that the flute and the tuning fork sound different: one way in which they are different is that they have a different vibration pattern and a different spectrum.

你知道横笛和音叉的声音是不同的，相异处在於他们有著不同的震动模式，以及不同的频谱图形。

Chinese in Taiwan were similar to Japanese, but were different from Central and South American Indians, in having a flatter infraorbital outline, longer facial height, flattened mandibular plane angle and a more frontal position of chin.

2在台湾中国人与日本人类似，而与中南美印第安人相异之处为眼窝部平均形态的凹陷度较平坦，不明显，及拥有较长的颜面高，较平的下颚下缘平面角，较突出的颏部。

The subject cannot avoid the Other's desire by filling in the lack of the Other. This nonavoiding confrontation with the radical otherness of the Other causes anxiety within the subject and transposes him into his second position: the heterogeneous locus of the unconscious.

一旦主体不再用幻象来填补大它者的欲望之匮乏时，他便能够与彻底它异的大它者相遭逢，而这将使他进入到他自身的第二个位置：具有激进异质性的无意识之位置。

This thesis attempts to explore the influence of Impressionism and Post-Impressionism on Woolf's manipulation of memory in Mrs. Dalloway and To the Lighthouse, and her ambition to resolve the dilemma by combining the similarities and differences between these two aesthetic movements.

本论文尝试探究印象派与后印象派对於伍尔芙在这两本小说中的回忆模式，以及她如何藉著结合这两个美学运动的相似与相异来解决遇到的难题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。