相应的

The food anaphylactogen is a kind of potential relatively risky danger, has already been paid attention to American-European countries correspondingly, but hardly there is not a corresponding regulation in our country.

小弟在写论文时，卡在了英文摘要一块。见引号中食物过敏原是一种潜在的风险较大的危害，在欧美国家已得到相应重视，但我们国家几乎没有相应的法规。

The configuration way of basic BOM is dissertated, and data structure is given. The corresponding assumpsit for basic BOM form of packing machine is done.

论述了基础BOM的构造方法，给出了相应的数据结构，并对包装机基础BOM的组成作了相应约定。

The structure and expression pattern of each storage protein was investigated using one-dimensional SDS-PAGE. Our results showed that the protein content of each fraction in endosperm of autotetraploid rice line is mostly higher than that of its corresponding diploid rice line.

结果表明：同源四倍体水稻胚乳蛋白各组分含量与相应的二倍体相比，大部分呈增加趋势；同源四倍体水稻胚乳蛋白的亚基类型与相应的二倍体水稻基本一致，仅在全蛋白电泳和清、球蛋白电泳中各发现1条差异条带。

The gauge is formed by a bourdon tube pressure gauge and a adjustable resistance transmitter. When the pressure is changing, the tube end deformed, and the pointer is toshow the pressure value through the driving system, at the same time, the brush is slippingon the resistance to transmit the pressure values to resistant values, which is transmited tothe secondary gauge to show the relative pressure value.

仪表由一个弹簧管压力表和一个滑线电阻式传感器组成，当被测压力变化时，弹簧管端产生位移，一方面通过传动系统使指针在度盘上指示相应压力，另一方面带动电刷在电阻上滑行，使被测压力值的变化转换为电阻值的变化，并传至二次仪表上指示相应的压力。

The gauge is formed by a bourdon tube pressure gauge a adjustable resistance transmitter. When the pressure is changing, the tube end deformed, the pointer is toshow the pressure value through the driving system, at the same time, the brush is slippingon the resistance to transmit the pressure values to resistant values, which is transmited tothe secondary gauge to show the relative pressure value.

仪表由一个弹簧管压力表和一个滑线电阻式传感器组成，当被测压力变化时，弹簧管端产生位移，一方面通过传动系统使指针在度盘上指示相应压力，另一方面带动电刷在电阻上滑行，使被测压力值的变化转换为电阻值的变化，并传至二次仪表上指示相应的压力。

Course Introduction Teaching Aims:: TO grasp some relative terms,breviary words , of computer English ,enable the students to read and translate some articles on science and technology Independently.

教学目的：教学目的：掌握计算机相应的英语术语，掌握计算机相应的英语术语，缩略语能独立阅读和翻译计算机相关的科技文章。

It is of great significance to exert the advantages of vocational education, actualize vocational certificate system, and bring labor preparation system into practice.

其核心是在学历教育中融合相应的职业技能教育，使学生在毕业时直接获取学历证书与相应的职业资格证书。2005年，我院的"电气自动化技术"专业又被确定为省级职业资格证书制度试点专业。

Corresponded field list was selected in column of field name, operation symbol of if-clause was selected in column of operation symbol, corresponded value was input in column of value.

在&字段名&栏选择相应字段列表，在&操作符&栏选择该条件的操作符，在&值&栏输入相应的值。

Multiple modulators are provided, a respective one of which corresponds to a respective one of the radio channel frequencies.

提供多个调制器，其相应的一个对应该无线电通道频率相应的一个。

Choose a corresponding hot air nozzle and temperature curve groups

选择好相应的热风喷嘴及相应的温度曲线组

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。